Übersetzung für "Mangelnde pflege" in Englisch

Inadequate care or no care can also lead to inflammation.

Delaminating is caused either by an error in the laminating-process, or by insufficient maintenance.

The common packages of tablets and mobile phones were not made to the lack of care of the post office.

Depreciation in value is caused by abrasion, lack of care, non-craftsman repairs, etc.

For some people, the shortage of care leads to premature death and for others, it leads to such a poor quality of life that they choose to die by means of voluntary euthanasia long before they have reached the natural stage of dying.

Thus, the Lübeck Hbf of the late 1990s was still equipped with hand operated semaphore signals, lack of care for the station building had become apparent, and Lübeck had become the largest German city not served by an electrified railway line.

The wellbeing of children and the value of childhood as a stage of life is extremely important in itself but at the same time children constitute also the workforce of the future and the lack of care and support might lead to failures in school and in the later integration in society.

The wellbeing of children and the value of childhood during this extremely important stage of life is decisive in itself, but, at the same time, children constitute the workforce of the future and the lack of care and support in this early period of life might lead to failures in school and later integration in society.

The wellbeing of children and the value of childhood during this extremely important stage of life are crucial, but, at the same time, children constitute the workforce of the future and the lack of care and support in this early period of life might lead to failures in school and later integration in society.

The wellbeing of children and the value of childhood during this extremely important stage of life is decisive in itself, but, at the same time, children constitute the workforce of the future and the lack of care and support in this early period of life might lead to failures in school and later integration in society.

The lack of maintenance of land set aside also carries an environmental cost.

The Committee furthermore finds bad loading or unloading techniques, poor driving and lack of inspection and care for animals during transport are amongst the main causes of welfare problems.

The superficial layers of the skin (epidermis and superficial dermis) are specially affected by external factors such as sun exposure, constant exposure to dry air, lack of daily care to prevent skin dehydration, constant exposure to wind and cold weather etc.

Damage through inappropriate use, inadequate care and maintenance, falls, crashes, overloading through excess weight, incorrect assembly or modifications to the trike is also not covered.

The warranty specifically does not cover any damages caused by neglect, lack of care or maintenance, crashes, overload, excessive stress, exceeded weight limits, incorrect assembly, and by attachment of or alterations on components on the bike that have not been approved by the manufacturer and/or due to jumps performed with the bicycle.

Further, damages resulting from natural wear and tear, improper use and inadequate or incorrect care or storage are also exempt from warranty.

Damage caused by wear, neglect (failure to maintain and care for the bike), crashes, excessive strain caused by excess loads, incorrect assembly and handling or any changes to the bike (attachment or conversion of additional components) is not covered by this warranty.

Any damages based on normal wear and tear, misuse or wrong or missing care are excluded.

Likewise, no guarantee liability can be accepted if the device defect is due to: transport damage for which we are not responsible, incorrect installation and assembly, incorrect use, non-observance of operating and installation instructions or incorrect maintenance. 4.

The service is normal, except for the lack of care and maintenance of the site is not worth paying the price, rather than providing a sense of well-being in people, eventually causes is a sense of order to the world even.

Excluded by the guarantee are the damages which are due to natural wear, to improper use and to lacking or wrong care or storage.

Computers and accessories are also excluded, as well as products defects that are use-related or are due to abnormal environmental conditions, overloading or improper maintenance or care.

Also not covered are product failures which are caused by incorrect handling or disregard of operating instructions, improper use, misuse, overload or lack of maintenance and care.

Exempt from the warranty are damages that are due to natural wear, improper use and absent or incorrect care.

This warranty does not cover normal wear and tear or damage caused by accidents, lack of care or negligence.

Product defects caused as a result of failure to follow the instructions for use or of inappropriate use, exceptional environmental conditions, extraneous operating conditions, excessive strain or a lack of maintenance or care.