Übersetzung für "Leicht verständlich" in Englisch

Die Prospektzusammenfassung sollte kurz, einfach und für die Anleger leicht verständlich sein.
The summary of the prospectus should be short, simple and easy for investors to understand.
DGT v2019
Das neue Programm müsse leicht verständlich und für die Nutzer zugänglich sein.
The new programme should be easily understandable and accessible to users.
TildeMODEL v2018
Außerdem müsse die Darstellung für die Nutzer leicht zugänglich und verständlich sein.
It must also be accessible and understandable.
TildeMODEL v2018
Er hat das Konzept der Strategie leicht verständlich gemacht und die Kommunikation erleichtert.
It has made the Strategy concept an easily-understood reality, and facilitated communication.
TildeMODEL v2018
Die Angaben nach Artikel 22 müssen für den Käufer leicht verständlich formuliert sein.
The information provided for in Article 22 shall be in a language easily understandable to purchasers.
TildeMODEL v2018
Die Angaben müssen für den Käufer leicht verständlich formuliert sein.
The information shall be in a language easily understandable to purchasers.
DGT v2019
Der Inhalt der Unterweisung muss für die Arbeitnehmer leicht verständlich sein.
The content of the training must be easily understandable for workers.
DGT v2019
Werbung für Verbraucherkredite sollte transparent und leicht verständlich sein.
The consumer credit ads you are looking at should be transparent and easy to understand
TildeMODEL v2018
Wir wollen europäisches Recht, dass leicht verständlich ist und einfach anzuwenden.
We want European law that is easy to understand and easy-to-use.
TildeMODEL v2018
Die Angaben gemäß Artikel 11 müssen für den Käufer leicht verständlich formuliert sein.
The information provided for in Article 11 shall be in a language easily understandable to purchasers.
TildeMODEL v2018
Die Informationen auf Lebensmitteletiketten sollten für die Verbraucher klar und leicht verständlich sein.
The information provided to consumers on food labels should be clear and easy to understand.
TildeMODEL v2018
Die Informationen müssen objektiv, zuverlässig und für die Allgemeinbevölkerung leicht verständlich sein.
The information will be objective, reliable and easily understandable for the general public.
TildeMODEL v2018
Die Angaben nach Artikel 14 müssen für den Käufer leicht verständlich formuliert sein.
The information provided for in Article 14 shall be in a language easily understandable to purchasers.
TildeMODEL v2018
Zusammenfassende Berichte über Anhörungen sind knapp und leicht verständlich.
A summary hearing report is short and easy to understand.
TildeMODEL v2018
Sie sollte kurz, einfach und für das Zielanlegerpublikum leicht verständlich sein.
It should be short, simple and easy for targeted investors to understand.
TildeMODEL v2018
Wir wollen europäisches Recht, das leicht verständlich und einfach anzuwenden ist.
We want European law that is easy to understand and to apply.
TildeMODEL v2018
Europäische Regeln, wie man Informationen leicht lesbar und leicht verständlich macht.
The European Union provides European standards for making information easy to read and understand.
WikiMatrix v1
Die Abfragesprache muß für den Statistiknutzer leicht verständlich und damit leicht erlernbar sein.
The query language must be easily understandable to the statistical user and easy to learn.
EUbookshop v2
Die einschlägigen Daten müssen weiten Kreisen zugänglich und leicht verständlich sein.
The relevant data must be widely available and understood.
EUbookshop v2
Diese Situation wird durch eine Betrachtung der Magnetisierungsbahnen leicht verständlich.
This situation will be easily understood when regarding the magnetization curves.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

leicht unmittelbar verständlich nur leicht verständlich
leicht verständliche sprache leicht verständlich leicht undicht nicht leicht
so leicht leichtes handling