Übersetzung für "Langfristigen investition" in Englisch

Mit einer langfristigen Investition wird Gremo auch in Zukunft als starker Akteur auftreten.

Wir freuen uns, nun die ersten Ergebnisse der langfristigen Investition in erneuerbare Energien zu sehen.

Das Logistiksystem ist Teil einer umfangreichen langfristigen Investition in die Modernisierung der Ahrensburger Zeitungsdruckerei.

Durch ihres einzigartigen Verriegelungsmechanismus werden die Betriebskosten reduziert und sie werden so zu einer langfristigen Investition.

Diese bestätigen die Bedeutung der Kohäsionspolitik als Instrument der langfristigen Investition in Gebiete, die für den Aufbau des Wachstumspotenzials der europäischen Regionen und Mitgliedstaaten notwendig sind.

Sowohl der öffentliche als auch der private Sektor müssen sich der langfristigen Investition verpflichten, egal ob in Bezug auf Kinder und Bildung, Wissenschaft und Technologie und Gesundheit und Medizin oder in den Aufbau starker Institutionen, die die nachhaltigen Fundamente von friedlichen, demokratischen und wohlhabenden Gesellschaften sind.

Da die führenden Politiker dieser Welt momentan damit beschäftigt sind, Lösungen für die weltweite Wirtschaftskrise zu finden, könnte die Forderung nach einer großen und langfristigen Investition dieser Art unrealistisch erscheinen.

Erstens entspricht der Erwerb von 87 zusätzlichen Behältern nach Auffassung der Kommission einer langfristigen Investition, die kaum mit dem Konzept einer kurzfristigen Maßnahme vereinbar ist.

Risikokapital zur frühen Finanzierung neu gegründeter Unternehmen ist eine wichtige Art der langfristigen Investition in junge und innovative KMU.

Die EU-Mitgliedstaaten sollten den Zusammenhang von Einwanderung und Sozialpolitik jedoch im Sinne einer langfristigen Investition in ihren wirtschaftlichen und sozialen Fortschritt ansehen und die kurzfristigen Kosten der Integrationsförderung auf lange Sicht bewerten.

Dieses Projekt hat in mehrfacher Hinsicht, vor allem aber deshalb exemplarischen Charakter, weil dabei allein über den Markt ein erhebliches Mittelvolumen zur Finanzierung einer langfristigen Investition aufgebracht werden soll.

Nach dem Vorschlag der italienischen Regierung sollten Forschungsausgaben bei der Bewertung der staatlichen Defizite im Rahmen des EU-Bünd-nisses für Stabilität und Wachstum auf Grund ihrer Bedeutung für die Unterstützungeines langfristigen Wachstums als Investition und nicht als laufende Ausgaben behandeltwerden.

Cromer war der Ansicht, dass die politische Stabilität Ägyptens die finanzielle Stabilität benötigen würde und schuf ein Programm der langfristigen Investition in Ägyptens produktiven Ressourcen, vor allem in der Baumwollproduktion, die Hauptstütze der Exporteinnahmen des Landes.

Durch den jederzeit möglichen Wechsel der Anschlussmöglichkeiten wird dieses Modell zu einer langfristigen Investition, die sich auszahlt.

Robust und zuverlässig FoamMAX hat ein robustes und zuverlässiges Design, wodurch es zu einer sehr interessanten langfristigen Investition wird.

Die Verarbeitung aus Edelstahl, Kunststoff und Glas macht diese Lampe zu einer langfristigen Investition, die sich schon bald bezahlt macht.

Dank des EIB-Darlehens kann die AvinorAS kostengünstigere Finanzierungsmittel mit einer längeren Laufzeit nutzen, die den langfristigen Charakter der Investition widerspiegeln.

Ein konstanter und nachhaltiger Strom von Cash Flows (Einnahmen) aus Produktverkäufen ist der Schlüssel zu jeder langfristigen Investition, und der beste Weg, einen beständigen Einnahmestrom zu erreichen, ist, eine oder mehrere Cash Cows zu haben.

Es ist eine Anerkennung unserer langfristigen Investition und unseres Engagements in die koreanische Industrie mit ihren weltbekannten und geschätzten Automobilprodukten und Haushaltsgeräten.

Innovation, Design und höchster Qualitätsanspruch machen die Super Smooth halterlosen Strümpfe von ITEM m6 zu einer langfristigen Investition, die Leichtigkeit, Vielseitigkeit und Schönheit verspricht.

Dabei sollten die Anforderungen an die Rechnungslegung bei hohem Kapitaleinsatz ebenso wie die weit überwiegend nationalen Aktivitäten bei der langfristigen Investition in Handelsimmobilien berücksichtigt werden.

Robust und zuverlässig DipMAX hat ein robustes und zuverlässiges Design, wodurch es zu einer sehr interessanten langfristigen Investition wird.

Das bedeutet eine deutliche Senkung von Energieverbrauch und Betriebskosten und einen hohen ROI, der Produkte von ViewSonic zu einer äußerst lohnenden langfristigen Investition macht.

Mit unserer langfristigen Investition in Ernährungstechnologien und hochmoderne Forschungsmethoden bieten wir, was jedes Haustier verdient – qualitativ hochwertige Ernährung.

Die Verarbeitung aus Aluminium und Kunststoff macht diese Lampe zu einer langfristigen Investition, die sich schon bald bezahlt macht.

Mit den speziell entwickelten ASICs kann der Juniper QFX10000 Switch einen Durchsatz von 3 bis 96 Tbit/s in Ihrem Netzwerk liefern und wird so zu einer sicheren und langfristigen Investition.