Übersetzung für "Lange abwesenheit" in Englisch

If I'm gone for too long, she rewards me with a game of snubs and punishments.

Four years is a long time to be away from the center of the universe.

The actual EDM machine 700 can also be operated for a relatively long period in the absence of an operator.

The absence of a spouse alone, even for a long time, is not sufficient.

The fact that the long absence of President Yar'Adua plunged western Nigeria into a political crisis, that there were serious clashes between Christians and Muslims in the central Nigerian town of Jos and that the ceasefire in the oil-rich Niger delta has come to an end does not bode well for the future, following the death of the president.

What I am criticising, Mr President, is the Commission’s far too lengthy absence from the debate on the Financial Perspective and the Constitution.

Even so, Sally tells Dutch that she is happy as long as they can be together, no matter what he decides to do with his life.

Those who long deplored the omission of development from evolutionary models – a decades-old critique made under the scientific banner of evolutionary developmental biology (“evo-devo”) – together with the insistence that organisms’ development draws on a wide variety of resources, have been vindicated.

The regular and often very long absences from home, in addition to regular shift work, operate to the detriment of workers' increasing demands for a better work-life-balance.

The regular and often very long absence from home and regular shift work is detriment to the increasing demands of workers in terms of realising a good work-life-balance.

The long papal absence in Avignon had allowed individual lords to expand their interests and make war against one another and against the independent city-states.

Because of the long working time in the absence of an intense light source, application in small portions, and efficient modeling of the corresponding parts, are possible.

The long absence of the boat owner, the inability of very large marinas to oversee and forced anonymity favor unauthorized use of sailboats and motor yachts, which are increasingly being "borrowed" or stolen, without the owner's knowledge.

After all, although there is undoubtedly something very romantic about the sea, it also means long periods away from home.

For the Eastern Orthodox, the marriage is “indissoluble” as in it should not be broken, the violation of such a union, perceived as holy, being an offence resulted from either adultery or the prolonged absence of one of the partners.

It can be concluded that it is good to use this drug if there is an opportunity for a few days to leave the apartment or when the room is being treated before the vacation or the long absence of residents in it.

And if My absence lasts, and the light disappears from you,

Long forgotten in the selection for large cultures, they have gotten a gluten at a law rate of 7%, which is of much better quality than that of current wheat and generally well tolerated by people with gluten intolerance.

But when Thai ladies are converting into helpless alcoholics for being a nursing case, then the men of the family will always think what this woman had done during her absence - and they will considerate her more or less as a person without value.

When Jesus saw their anxiety over his prolonged absence, he said: "Why were you afraid?

The rightist forces supported the declaration, taking it as a step towards a common reading of the heaviest moments in the history, the lack of which has been a burden to the society for a long time.

Anyway, I let you enjoy the various photos and videos made there (This also partly explains the long absence of updated blog).