Übersetzung für "Langes" in Englisch
Ich
hatte
anschließend
ein
recht
langes
Gespräch
mit
Herrn
Tsvangirai.
I
then
had
quite
a
long
talk
with
Mr
Tsvangirai.
Europarl v8
Ich
hatte
ein
langes
Telefongespräch
mit
dem
ukrainischen
Energieminister.
I
have
had
a
long
telephone
conversation
with
the
Ukrainian
Energy
Minister.
Europarl v8
In
unserer
Wohlstandsgesellschaft
hat
man
sich
an
ein
langes
Leben
gewöhnt.
Longevity
has
become
normal
in
our
welfare
society.
Europarl v8
Im
Mai
1992
habe
ich
ein
langes
Gespräch
mit
Präsident
Boudiaf
geführt.
In
May
1992,
I
had
a
long
conversation
with
President
Boudiaf.
Europarl v8
Jetzt
werde
ich
zu
einigen
Bemerkungen
über
Herrn
Langes
Bericht
kommen.
I
will
not
move
on
to
comment
on
Mr
Lange's
report.
Europarl v8
Die
haben
ja
noch
ein
langes
produktives
Leben
vor
sich.
After
all
they
still
have
a
long
productive
life
ahead
of
them.
Europarl v8
Ein
langes
Leben
und
ein
gesundes
Leben
muss
man
sich
verdienen.
Long
life
and
a
healthy
life
have
to
be
earned.
Europarl v8
Es
war
ein
langes
Verfahren,
das
zu
erreichen.
It
has
taken
us
a
long
time
to
reach
this
stage.
Europarl v8
Ich
habe
ein
langes
Gespräch
mit
ihm
geführt.
I
had
a
long
talk
with
him.
Europarl v8
Sie
hatte
langes,
lockiges
schwarzes
Haar,
eine
blaue
Jeans-Jacke.
She
had
long,
curly
black
hair,
a
blue
jean
jacket.
TED2013 v1.1
Wir
können
nicht
garantieren,
dass
alle
ein
langes
und
gesundes
Leben
leben.
We
can't
guarantee
that
everybody
will
live
a
long
and
healthy
life.
TED2020 v1
Es
gibt
ein
langes
weites
Gewand
im
Himmel,
ich
weiß.
Well,
there's
a
long
white
robe
in
heaven,
I
know.
TED2020 v1
Sie
hatten
kleine
Familien
und
ein
langes
Leben.
They
had
small
families
and
long
life.
TED2020 v1
Es
war
ein
sehr
langes,
aber
schmales,
einfenstriges
Zimmer.
The
room
was
long
but
narrow
with
one
window.
Books v1
Langes,
nachdenkliches
Schweigen,
dann
sagte
Tom:
There
was
a
long
pause
for
reflection,
and
then
Tom
said:
Books v1
Er
wollte
ein
langes
Leben
im
Kloster
verbringen.
He
wanted
to
live
a
long
life
at
the
monastery.
TED2013 v1.1
Die
Malediven
sind
ein
langes
Archipel.
Maldives
is
a
long
archipelago.
TED2013 v1.1
Es
gibt
keine
Ernährungsformel
für
langes
Leben.
There's
no
longevity
diet.
TED2013 v1.1
König
David
wurde
70
Jahre
alt
-
eine
langes
Leben
für
sein
Zeitalter.
King
David
lived
to
be
70,
a
long
time
in
his
era.
TED2020 v1
Die
westliche
Welt
bedeutet
ein
langes
Leben
in
einer
kleinen
Familie.
Western
world
is
a
long
life
in
a
small
family.
TED2020 v1
Das
Problem
ist,
dass
wir
nicht
für
ein
langes
Leben
programmiert
sind.
The
problem
is
that
we're
not
programmed
for
longevity.
TED2020 v1
Das
Flugzeug
hinterließ
ein
16
Kilometer
langes
Trümmerfeld.
The
aircraft
left
a
debris
field
16
km
(10
mi)
long.
Wikipedia v1.0
Claudio
Langes
gelang
es
bei
keinem
einzigen
Versuch,
sich
vorzuqualifizieren.
Roberto
Moreno
would
lead
the
team,
with
Claudio
Langes
in
the
second
car.
Wikipedia v1.0
Die
Staubfäden
haben
an
der
Spitze
ein
langes,
schmales
Anhängsel.
The
stamens
are
at
the
top
of
a
long
narrow
appendage.
Wikipedia v1.0
Embrach
ist
ein
3
km
langes
Strassendorf.
Embrach
is
a
3
km
long
so-called
"Street
Village"
(Strassendorf
in
German).
Wikipedia v1.0