Übersetzung für "Kreative arbeit" in Englisch

Die nehmen unsere kreative Arbeit und übergeben sie an die Top-Leute.
They're gonna take our creative and give it to one of the big boys.
OpenSubtitles v2018

Niemand hatte jedoch über die kreative Seite der Arbeit gesprochen.
Folds was not involved with the creative aspects of the group.
WikiMatrix v1

Dank unkomplizierter Arbeitsabläufe kann sich das Team voll auf seine kreative Arbeit konzentrieren.
With easy to track workflows, the team can focus on doing their best creative work.
CCAligned v1

Verwenden Sie die verbleibenden Seiten, um Ihre eigene kreative Arbeit zu zeigen.
Use the remaining pages to show your own creative work.
ParaCrawl v7.1

Wenn viel kreative Arbeit erforderlich ist, fühlen wir uns großartig damit.
When a lot of creative work is needed, we feel great about it.
ParaCrawl v7.1

Sind alle Fragen geklärt und der Auftrag erteilt, beginnt unsere kreative Arbeit.
Once all questions have been clarified and the order is placed, our creative work begins.
ParaCrawl v7.1

Was für ein Urheberrecht braucht kreative Arbeit?
What Kind of Copyright Does Creative Work Need?
ParaCrawl v7.1

Diese kreative Arbeit wird in den EBENEN der SCHÖNHEIT und der WAHRHEIT ausgeführt.
This creative work takes place in the Planes of Beauty and Truth.
ParaCrawl v7.1

Ihre kreative Arbeit hat sie unlängst bis nach Estland und Slowenien geführt.
Her creative work has recently brought her to Estonia and Slovenia.
ParaCrawl v7.1

Hier kommt die Frage, Wer ist diese schöne und kreative Arbeit?
Here comes the question, who is this beautiful and creative work?
ParaCrawl v7.1

Jetzt kommt der kreative Teil unserer Arbeit - die Dekoration.
Now comes the creative part of our work - decorating.
ParaCrawl v7.1

Trainiert im Jahr 2017 eure meditative Seite, um eure kreative Arbeit auszubalancieren.
In 2017, exercise your serious side to add more balance to your creative work.
ParaCrawl v7.1

Diversität, Facettenreichtum und gegenseitiges Vertrauen sind unsere Grundlage für kreative Arbeit.
Diversity, a multi faceted team and mutual trust are the foundation for excellent creative work.
ParaCrawl v7.1

Du willst Dich auf Dein Talent, Deine kreative Arbeit konzentrieren?
You want to concentrate on your talent, your creative work?
CCAligned v1

Wir danken nachfolgenden Fotografen und Fotostudios für ihre kreative Arbeit:
We thank the following photographers and photo studios for their creative work:
CCAligned v1

Kreative und innovative Arbeit der Angestellten ist ein Verhaltensmuster in der Gesellschaft.
Creative and innovative work of employees is a pattern of behavior in the company.
CCAligned v1

Geistige Eigentumsrechte prägen die Bedingungen für kreative Arbeit.
Intellectual property rights shape the conditions for creative work.
ParaCrawl v7.1

Hee Wellings kreative Arbeit ist stark in seinem Heimatland Dänemark verwurzelt.
Hee Welling's creative work is strongly rooted in his home country, Denmark.
ParaCrawl v7.1

Bauen Sie eine solide kreative Arbeit in Vorbereitung für Ihre Capstone Senior Kunstausstellung.
Build a solid body of creative work in preparation for your capstone senior art exhibition.
ParaCrawl v7.1

Auch die eigenständige kreative Arbeit ist ein wichtiger Bestandteil des Studiums.
Independent creative work is also an important part of the course.
ParaCrawl v7.1

Viele Autohersteller haben co-kreative Wege der Arbeit in ihren Standard-Innovationsprozess integriert.
Many car manufacturers have adopted co-creative ways of working into their standard innovation processes.
ParaCrawl v7.1

Mit OPUS an ihrer Seite können Designer direkt in die kreative Arbeit eintauchen.
With OPUS, designers can deep-dive into creative work.
ParaCrawl v7.1

Für ihn hatte die kreative Arbeit große Bedeutung und eine befreiende Wirkung.
For him, the creative work was of great importance and had a liberating effect.
ParaCrawl v7.1

So bleibt Ihnen mehr Zeit für die kreative Arbeit.
This leaves you more time for creative work.
ParaCrawl v7.1

Du arbeitest gerne im Team und liebst kreative Arbeit.
You like to work in a team and you love creative work.
ParaCrawl v7.1

Für mich drückt dies Anerkennung für meine kreative Arbeit als Parfümeurin aus.
To me, it comes as a precious token for my creative work as perfumer.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine perfekte Präsentation-Vorlage für Ihre kreative Arbeit.
It is a perfect showcase template for your creative work.
ParaCrawl v7.1