Übersetzung für "Komplette woche" in Englisch
Ich
möchte
unsere
erste
komplette
Woche
hier
dokumentieren.
I
just
wanna
document
our
first
full
week
in
this
house.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
habe
die
komplette
Woche
gebucht.
Yeah,
I've
got
the
entire
week
booked
solid.
OpenSubtitles v2018
Diese
7
Rezepte
sollen
das
Mittagessen
für
eine
komplette
Woche
werden.
These
7
recipes
will
turn
to
lunch
for
a
full
week
CCAligned v1
Wolverhampton
waren
jetzt
80
komplette
Motorräder
pro
Woche
produziert.
Wolverhampton
were
now
80
complete
motorcycles
produced
per
week.
ParaCrawl v7.1
Für
die
besten
Resultate,
solltest
du
eine
komplette
Woche
durchlernen.
For
best
results,
study
throughout
one
full
week.
ParaCrawl v7.1
Ab
dem
26.
Dezember
hast
du
eine
komplette
Woche
Hausarrest...
und
das
schließt
Silvester
ein.
Starting
December
26th,
You
are
grounded
for
a
full
week,
And
that
includes
new
year's
eve.
OpenSubtitles v2018
Heat
10
Le
Vot
vs
McLeod
François
Le
Vot
war
die
komplette
Woche
konstant
unterwegs
und
eröffnete
das
Duell
mit
einer
Zeit
von
57,226
Sekunden.
Heat
10
Le
Vot
vs
McLeod
François
Le
Vot
has
been
flying
consistently
well
all
week,
and
set
a
57.226s
lap
for
McLeod
to
beat.
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrzeug
wurde
komplett
zerlegt,
was
in
diesem
speziellen
Fall
eine
komplette
Woche
statt
der
ursprünglich
angesetzten
zwei
Tage
beanspruchte.
The
vehicle
was
completely
dismantled,
a
process
which
in
this
special
case
took
an
entire
week,
rather
than
the
two
days
that
had
been
originally
planned.
ParaCrawl v7.1
Und
in
der
Tat
wird
auch
Besuchern,
die
hier
eine
komplette
Woche
verbringen,
nicht
langweilig
und
nicht
wenige
beschließen,
eines
Tages
wiederzukommen.
In
fact,
visitors
who
spend
a
full
week
here
never
run
out
of
memorable
things
to
do,
and
often
resolve
to
return
another
day.
ParaCrawl v7.1
Damit
wir
aber
nicht
so
ätzend
exklusiv
und
elitär
und
verschwörungsmäßig
wirken,
arbeiten
wir
derzeit
an
einem
permanenten
Live-Stream,
der
die
komplette
Woche
(inklusive
Putzen,
Auf-
und
Abbauen
und
After
Hours)
per
Video
auf
YouTube,
Dandy
Diary
und
gelegentlich
auch
auf
gq.de
streamt.
But
because
we
do
not
want
to
seem
suckingly
exclusive
and
elitist
and
like
a
conspiracy,
we
are
currently
working
on
a
permanent
live-stream,
which
is
available
the
whole
week
(including
cleaning,
installing
and
after-hours)
per
video
on
YouTube,
Dandy
Diary
and
every
now
and
then
on
gq.de.
ParaCrawl v7.1
Heute
haben
mein
Vater
und
ich
den
größten
Teil
der
Lehne
fertiggestellt,
wenn
alles
passt,
wird
die
komplette
Rohform
nächste
Woche
fertig
sein.
Today
my
father
and
me
finished
most
of
the
backrest,
so
hopefully
the
seat
will
get
its
complete
shape
next
week.
ParaCrawl v7.1
Die
komplette
Preisliste
der
Wochen-
und
Monatskarten
finden
Sie
HIER.
The
full
price
list
for
weekly
and
monthly
tickets
can
be
found
HERE
.
ParaCrawl v7.1
Extrabett
Komplett
pro
Woche
(€
75,00)
Kinderbett
(€
17,50)
Extra
bed
(per
week)
(€
75,00)
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
trotz
einer
kompletten
Woche
Regenwetter
mitten
im
Sommer
wohl
gefühlt.
We
have,
despite
a
complete
week
felt
rainy
weather
in
midsummer
well.
ParaCrawl v7.1
Extrabett
Komplett
pro
Woche
(€
75,00)
Extra
bed
(per
week)
(€
75,00)
ParaCrawl v7.1
Und
das
leckere
Abendessen
od
Samstag
machen
eine
Woche
komplett!
And
the
delicious
dinner
od
saturday
make
a
week
complete!
ParaCrawl v7.1
Die
Apartments
werden
einmal
pro
Woche
komplett
gereinigt.
The
apartments
are
fully
cleaned
once
a
week.
ParaCrawl v7.1
Mit
Unterstützung
eines
Zimmermanns
konnten
wir
ein
Ökonomiegebäude
ab
Betonboden
innert
einer
Woche
komplett
mit
Zwischenboden
aufrichten,
die
Fassadenverkleidung
anbringen
und
den
Dachstock
mit
Ziegeln
eindecken.
With
the
support
of
a
carpenter,
a
barn
with
mezzanine
could
be
erected
within
a
week,
including
installation
of
facade
cladding
and
tiling
of
roof.
CCAligned v1
Das
Au
Pair
hat
einen
Tag
in
der
Woche
komplett
frei
und
ein
komplettes
Wochenende
im
Monat.
The
Au
Pair
will
be
entitled
to
a
one
day
off
per
week
and
one
full
weekend
a
month.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
richtigen
Ansatz
von
Futtermotten
in
der
Küche
ist
es
meist
möglich,
in
einer
Woche
komplett
loszuwerden.
With
the
right
approach
from
food
moths
in
the
kitchen
it
is
usually
possible
to
completely
get
rid
of
in
one
week.
CCAligned v1
Bist
du
krank
oder
kommst
du
auch
nur
eine
Minute
zu
spät,
ist
der
Bonus
für
den
Tag
oder
die
Woche
komplett
weg.
If
you're
sick
or
just
a
minute
late,
the
bonus
for
the
day
or
week
is
completely
gone.
ParaCrawl v7.1