Übersetzung für "Woche um woche" in Englisch

Wir sind Sonntage - an denen es Woche für Woche um Millionen Dollar geht.
We are Sundays, where millions of dollars are played for every week.
ParaCrawl v7.1

Während sich der Zuteilungsbetrag zwischen Juni 2000 und März 2004 von Woche zu Woche um durchschnittlich 33 Mrd Euros änderte , ist die Schwankungsbreite seit dem Inkrafttreten der Änderungen bis Dezember 2004 auf durchschnittlich 7 Mrd Euros zurückgegangen .
From June 2000 to March 2004 the average weekly change in the allotment amounted to Euros 33 billion , while this figure fell to Euros 7 billion in the period between the implementation of the changes and December 2004 .
ECB v1

Während sich der Zuteilungsbetrag zwischen Juni 2000 und März 2004 von Woche zu Woche um durchschnittlich 33 Mrd änderte,ist die Schwankungsbreite seit dem Inkrafttreten der Änderungen bis Dezember 2004 aufdurchschnittlich 7 Mrd zurückgegangen.
From June2000 to March 2004 the average weekly changein the allotment amounted to 33 billion, whilethis figure fell to 7 billion in the periodbetween the implementation of the changes and December 2004.
EUbookshop v2