Übersetzung für "In einer woche" in Englisch
Sie
ermöglichen
es
jedoch,
zwei
Tagungen
in
einer
Woche
abzuhalten.
However,
they
allow
for
two
sessions
to
be
held
in
the
one
week.
Europarl v8
In
einer
Woche
werden
die
Olympischen
Spiele
in
Sydney
beginnen.
In
eight
days'
time,
the
Olympic
Games
will
be
opening
in
Sydney.
Europarl v8
Jeder
weiß,
dass
wir
in
einer
Woche
diese
Lösung
nicht
finden.
Everyone
knows
that
we
cannot
find
a
solution
within
a
week.
Europarl v8
In
gut
einer
Woche
wird
in
Hongkong
die
WTO-Ministerkonferenz
beginnen.
In
just
over
one
week,
the
Hong
Kong
WTO
ministerial
will
begin.
Europarl v8
So
etwas
konnte
nicht
in
einer
Woche
geschehen.
It
was
not
something
that
could
be
done
in
a
week.
Europarl v8
Ich
persönlich
sehe
dem
in
einer
Woche
stattfindenden
Gipfel
hoffnungsvoll
entgegen!
Just
one
week
away
from
the
Nice
Summit
I
personally
have
high
hopes.
Europarl v8
Wissen
Sie,
wie
viele
Entscheidungen
Sie
in
einer
typischen
Woche
treffen?
Do
you
know
how
many
choices
you
make
in
typical
week?
TED2020 v1
In
einer
Woche
werde
ich
in
England
sein.
A
week
today
I'll
be
in
England.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
dieses
Geschäft
in
einer
Woche
abschließen.
I
have
to
close
this
deal
within
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
das
Problem
in
einer
Woche
gelöst.
We
solved
that
problem
in
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
So
ein
dickes
Buch
schaffe
ich
in
einer
Woche
nicht.
I
can't
read
such
a
thick
book
in
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
komme
Montag
in
einer
Woche.
I
shall
be
there
on
Monday
week.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
erhalten
zu
Beginn
ein
Viertel
dieser
Dosis
in
Intervallen
von
einer
Woche.
In
the
beginning
you
will
receive
one
quarter
of
this
dose
at
1
week
intervals.
ELRC_2682 v1
In
einer
Woche
wird's
ihr
wieder
gut
gehen.
She
will
get
well
in
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Meinst
du,
es
fiele
schwer,
dieses
Buch
in
einer
Woche
durchzulesen?
Do
you
think
it'll
be
difficult
to
finish
reading
this
book
in
a
week?
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
neue
Laden
wird
in
einer
Woche
eröffnet.
This
new
shop
will
open
in
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
gehen
heute
in
einer
Woche.
We'll
go
a
week
from
today.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
rufe
euch
in
einer
Woche
an.
I'll
call
you
in
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
rufe
Sie
in
einer
Woche
an.
I'll
call
you
in
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
verdient
in
einer
Stunde
mehr
als
ich
in
einer
ganzen
Woche.
Tom
earns
more
money
per
hour
than
I
do
per
week.
Tatoeba v2021-03-10
In
einer
Woche
musst
du
damit
fertig
sein.
You
need
to
have
this
done
in
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
dich
heute
in
einer
Woche
sehen.
I'll
see
you
a
week
from
today.
Tatoeba v2021-03-10
Es
wird
heute
in
einer
Woche
keine
Schule
sein.
There
will
be
no
school
a
week
from
today.
Tatoeba v2021-03-10
Heute
in
einer
Woche
werde
ich
in
England
sein.
A
week
from
today,
I'll
be
in
England.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
es
wahr,
dass
du
Esperanto
in
einer
Woche
lerntest?
Is
it
true
that
you
learnt
Esperanto
in
a
week?
Tatoeba v2021-03-10
Stimmt
es,
dass
du
Esperanto
in
einer
Woche
gelernt
hast?
Is
it
true
that
you
learnt
Esperanto
in
a
week?
Tatoeba v2021-03-10