Übersetzung für "Klug daraus werden" in Englisch
Sollte
er
das
wider
Erwarten
doch
tun,
wird
er
sicherlich
nicht
sehr
klug
daraus
werden,
denn
nicht
einmal
ein
sehr
engagierter
Europakenner
kann
sich
problemlos
durch
diesen
Vertrag
arbeiten,
der
doch
einen
Großteil
unserer
gemeinsamen
Vorhaben
in
Europa
regelt.
If
by
chance
she
should
nonetheless
do
so,
it
is
doubtful
if
she
would
be
any
the
wiser.
Not
even
very
committed
EU
cognoscenti
could
easily
plough
through
those
Treaties
which
in
fact
regulate
a
whole
range
of
our
common
activities
here
in
Europe.
Europarl v8
Ich
bedaure
—
auch
für
die
Gäste
auf
der
Zuschauertribüne
—,
daß
man
nun
nicht
mehr
klug
daraus
werden
kann.
There
have
been
talks
within
the
Group
of
the
Party
of
European
Socialists
for
some
time
now
concerning
the
human
rights
debate
on
Thursday
afternoon.
EUbookshop v2