Übersetzung für "Jeglichen zweifel" in Englisch

I'm telling you, with no uncertainty, your father is dead.

Without any doubt, you understand me?

This approach is well reflected in the draft Franco-Egyptian initiative which is now before the Security Council.

There are many biological agents which are harmful to health; exposure to them increases the risk of disease.

Without a doubt, China is accelerating US decline across the globe.

This is without any doubt a place worth to visit in Alicante.

Without any doubt, in a class of its own!

Without any doubt, every sports enthusiast will find himself in one sector.

Welcome to Florian... without any doubt, the future of Exploraid is assured.

It also needs to further reform the judiciary and remove any ambiguity regarding its independence.

Abolish all doubt, and what's left is not faith, but absolute, heartless conviction.

This seems necessary to avoid any doubt as to how to treat these non-commercial movements.

The onus will be on the prosecution to establish guilt beyond a reasonable doubt.

The true reason of a club, it is without any doubt, the meetings.

His direct and unconventional way of teaching sweeps away doubt and unravels spiritual knots without detour.

His publications are testimony to an academic profile that is undoubtedly on a level with the tasks he has to carry out, and his experience in the monetary field must cast aside any doubts about his abilities.

There is no doubt that this is taking place in violation of humanitarian law and military law, which we cannot ignore.

There is certainly no doubt that we, here in this Chamber, at the heart of European democracy, should support by all means available the developments towards democracy in Nepal.

To avoid any doubt in application, the definition of that quantity should also be laid down explicitly.

But a few years ago, it was demonstrated beyond any doubt that this disease is transmitted by blood.