Übersetzung für "Jegliche nutzung" in Englisch
Jegliche
Nutzung
von
PNR-Daten
muss
im
Einklang
mit
EU-Datenschutzstandards
stehen.
Any
use
of
PNR
must
be
in
line
with
EU
data
protection
standards.
Europarl v8
Allerdings
ist
jegliche
Nutzung
dieser
Flächen
zu
Erwerbszwecken
wirksam
zu
unterbinden.
However,
any
lucrative
utilisation
of
such
land
should
be
effectively
disallowed.
DGT v2019
Gut:
Die
Unternehmensrichtlinien
verbieten
jegliche
Nutzung
von
Mobiltelefonen
während
der
Fahrt.
Good:
Company
policy
forbids
all
mobile
phone
use
while
driving
TildeMODEL v2018
Flächen,
für
die
im
Rahmen
der
geplanten
Bodennutzung
jegliche
Nutzung
zulässig
ist.
Areas
where
any
use
is
allowed
in
the
Planned
land
use
(PLU).
DGT v2019
Ebenso
wenig
kann
sie
über
allzu
lange
Zeiträume
ohne
jegliche
Nutzung
gehalten
werden.
Furthermore,
it
is
not
possible
to
hold
stocks
for
excessively
long
periods
without
using
them.
TildeMODEL v2018
Jegliche
darüber
hinausgehende
Nutzung
bedarf
der
vorherigen
schriftlichen
Zustimmung
durch
mynetfair.
Any
other
use
exceeding
this
requires
prior
written
permission
from
mynetfair.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Nutzung
der
Seite
unterliegt
den
folgenden
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen:
The
use
of
this
website
is
subject
to
the
following
terms
of
use:
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Fischfang
und
Nutzung
der
Anlage
ist
auf
eigene
Gefahr.
All
fishing
and
utilization
of
the
plant
are
at
your
own
risk.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Nutzung
zu
geschäftlichen
oder
sonstigen
Zwecken
ist
streng
untersagt.
Any
use
for
commercial
or
any
other
purposes
is
prohibited
in
all
cases.
CCAligned v1
Jegliche
Nutzung
ist
nur
mit
unserer
schriftlichen
Genehmigung
gestattet.
Any
use
without
written
permission
is
prohibited.
CCAligned v1
Jegliche
Nutzung
der
Informationen
ist
nur
mit
Verweis
auf
das
Portal
möglich.
Any
use
of
the
information
is
possible
only
with
reference
to
the
portal.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Nutzung
des
Inhalts
ohne
unsere
vorherige
Einwilligung
ist
verboten.
Any
use
of
content
without
prior
permission
is
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Nutzung
für
öffentliche
oder
kommerzielle
Zwecke
bedarf
der
Zustimmung
der
KEBA
AG.
Any
use
for
public
or
commercial
purposes
must
be
approved
in
advance
by
KEBA
AG.
ParaCrawl v7.1
Wir
übernehmen
keine
Verantwortung
für
jegliche
aus
der
Nutzung
dieser
Website
entstandenen
Schaden.
We
take
no
responsibility
for
any
damages
incurred
from
using
this
site.
ParaCrawl v7.1
So
sind
insbesondere
der
Verkauf
und
jegliche
kommerzielle
Nutzung
unzulässig.
In
particular,
any
sale
or
commercial
use
of
these
data
is
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
kommerzielle
Nutzung
unserer
Digitalisate
ist
genehmigungs-
und
gebührenpflichtig.
Any
commercial
use
of
our
digital
copies
is
subject
to
approval
and
fees.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Nutzung
und
Vervielfältigung
ist
untersagt.
Any
kind
of
use
and
reproduction
is
not
allowed.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
kommerzielle
Nutzung
bzw.
Veröffentlichung
oder
Missbrauch
ist
hiermit
untersagt.
Publication,
abuse
or
commercial
use
is
forbidden.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
andere
Nutzung
und
die
Weitergabe
an
Dritte
ist
untersagt.
Use
for
any
other
purpose
and
transfer
to
third
parties
are
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Aber
die
Praxis
warnt
mit
Ihrer
Nutzung
jegliche
Abführmittel
während
der
Schwangerschaft.
But
practice
cautions
with
your
use
of
any
laxative
during
pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
kommerzielle
Nutzung
unserer
Digitalisate
ist
genehmigungs-
und
gebührenpflichtig
.
Any
commercial
use
of
our
digital
copies
is
subject
to
authorization
and
charge
.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
kommerzielle
Nutzung
dieser
Website
ist
streng
verboten.
Any
commercial
use
of
this
site
is
strictly
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
kommerzielle
Nutzung
der
Digitalisate
der
Bayerischen
Staatsbibliothek
ist
genehmigungs-
und
gebührenpflichtig
.
Any
commercial
use
of
the
digital
copies
of
the
Bayerische
Staatsbibliothek
is
subject
to
approval
and
a
fee
.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
anderweitige
Nutzung
der
Inhalte
ist
strengstens
verboten.
All
other
use
of
the
contents
is
absolutely
forbidden.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
unbefugte
Nutzung
beendet
die
Erlaubnis
oder
Lizenz
von
JavaIndonesia.org
gewährt.
Any
unauthorized
use
terminates
the
permission
or
license
granted
by
JavaIndonesia.org.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Nutzung
der
Website
unterliegt
der
alleinigen
Verantwortung
der
Nutzer.
Any
use
of
the
Site
shall
be
the
sole
responsibility
of
the
users.
CCAligned v1
Diese
Nutzungsbedingungen
und
jegliche
Nutzung
des
Dienstes
unterliegen
britischem
Recht.
These
Terms
and
Service
and
any
use
of
the
Service
are
governed
by
British
law.
CCAligned v1