Übersetzung für "Jüngstens" in Englisch

Sehen Sie sich an, wie Ihr Währungspaar jüngstens abgeschnitten hat.
Check out how your currency pair has performed recently.
CCAligned v1
Als neues Geschäftsfeld ist jüngstens die Solarindustrie hinzugekommen.
Recently the solar industry became a new business segment of the Selenium market.
ParaCrawl v7.1
Die EDDRA-Datenbank verzeichnete jüngstens ihren ersten Eintrag auseinem neuen EU-Mitgliedstaat, der Tschechischen Republik.
EDDRA has recently received its first entry from a new EU Member State: the Czech Republic.
EUbookshop v2
Es ist nicht nur der Haß, der ständig wächst, und die Unversöhnlichkeit von zwei Völkern, die vorher Haus an Haus miteinander gelebt haben und sich selbstverständlich untereinander verheirateten, es sind auch die verschiedenen Interessen verschiedener europäischer Mächte, die immer wieder wie erst jüngstens eine Friedenslösung verhindern.
It is not only the hatred that is constantly growing, and the irreconcilability of two peoples who used to live side by side and to intermarry as a matter of course; there are also the diverse interests of various European powers which keep preventing a peaceful solution, as they did again only recently.
Europarl v8
Und jüngstens kann es nicht die Unfähigkeit entschuldigen, in den mehr als drei Jahren seit der Verabschiedung des Affordable Care Act eine einfache Website zu entwerfen.
And, most recently, it cannot excuse the failure to design a simple website more than three years since the Affordable Care Act was signed into law.
WMT-News v2019
Infolge dieses jüngstens Übergriffs auf Mitarbeiter von Hilfsorganisationen im Südosten Afghanistans hat DACAAR seine Tätigkeit in diesem Gebiet vorübergehend eingestellt.
As a result of this latest attack on aid workers in south eastern Afghanistan, DACAAR has temporarily shut down its activities in the area.
TildeMODEL v2018
Im März 2015 wurde das modernste Aluminiumlaufrad weiter verbessert, indem eine neue, größere Felge integriert wurde, optimiert um mit den gängigsten 25 mm- und 28 mm-Reifen zu interagieren, diejenigen, die jüngstens fast den gesamten Markt für die Straße erobert haben.
In March 2015 the most advanced aluminum wheel was upgraded yet again to incorporate a new and wider rim optimized to perform with the more popular 25mm and 28mm tire offerings that have all but conquered the road market as of late.
ParaCrawl v7.1
Ich habe mich erst jüngstens wieder einmal damit beschäftigt, weil ich nachforschen wollte, was in Bezug auf den Finanzcrash und den gewollten Zusammenbruch des Euroraumes in der Bibel zu finden ist.
I was only just recently looking again into these issues, because I wanted to research the question what the Bible has to say with reference to the financial crash and the planned collapse of the eurozone.
ParaCrawl v7.1
Da alle Waren potentiell Geld darstellen und Geld über alle Waren verfügt kann im nationalen Rahmen, und jüngstens auch zunehmend im internationalen Rahmen, jede Art Zahlungsmittel als Austauschmittel dienen.
Since all commodities potentially represent money, and money has all commodities at its command, on the national level and recently increasingly on the international level also, any instrument of payment can serve as a means of exchange.
ParaCrawl v7.1
Dank einer Ausgabe des monatlichen Magazins Kollektivet ist Burkhard Fan der lustigen amerikanischen Comicreihe "Pearls Before Swine" von Stephan Pastis geworden und hat jüngstens durch eine Ausgabe des Magazins Billy die witzige amerikanische Comic-/Cartoon-Serie "Tundra" von Chad Carpenter entdeckt.
And thanks to a copy of the monthly magazine Kollektivet he became a fan of the funny American comic-strip "Pearls Before Swine" by Stephan Pastis and most recently, thanks to a copy of the magazine Billy, he discovered the funny American comic/cartoon series "Tundra" by Chad Carpenter.
ParaCrawl v7.1
Unser jüngstens Werk: Diese Hose aus stark glänzendem schwarzen Nylon erinnert vom Schnitt her an eineTrainingshose. Das Modell ist auf Wunsch eines Kunden entstanden.
Our latest handiwork: This pants made of very shiny wetlook black nylon based on a track pants cut. This creation is a customized one.
CCAligned v1
Bedingt durch verschiedene Verpflichtungen von Vorstandsmitgliedern außerhalb der OTW in diesem Quartal musste der Vorstand jüngstens einige Sitzungen verschieben. Daher sie sind dabei einen Sitzungskalender für dieses Quartal zu erstellen.
Due to various outside commitments by Board members at this time of year, Board has had to reschedule several meetings recently, and is in the process of working out its schedule for this quarter.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in der jüngsten Vergangenheit Tag des jüngsten Gerichts jüngstens jüngsten entwicklungen
die Jüngsten jüngsten vergangenheit in der jüngsten Zeit jüngsten ereignisse