Übersetzung für "Ineinander fliessen" in Englisch

The distributor according to the invention enables a thin layer to be formed from a plurality of liquid droplets which issue simultaneously from the nozzle plate and which flow into one another after impinging, for example, on the surface of a prefilled cup.

The plasticized or molten regions of the two band layers flow into one another and, after the band 10 cools, a connection between the two band layers then forms during a cooling period.

The materials of the band layers flow into one another and form a cohesive connection during the subsequent cooling process when the oscillating movement of the welding shoe has been stopped.

Preferably, two or more anchoring elements are present, which remain separate, i.e. do not flow into one another, during and after the deformation and/or bonding process (i.e. while they are situated in the negative mold and exposed to an elevated temperature).

A preferably linearly operating diffuser (not illustrated) can additionally be arranged between the LEDs and the cylindrical lenses in order to let the light spots of the punctiform LEDs flow into one another.

On the way there, I believe, nothing happened. But I tend to forget a lot by now and the days flow into one another.

They discussed how these worlds are increasingly flowing into each other.

In Dissonance, reality and fantasy merge, flow into one another.

This will make your images flow into each other smoothly, irrespective of the subject.

Different blue spirals flow together.

With time, reflections and artistic creations began to merge.

And did you like the way the patterns flowed into each other?

The pitures flow into one another, overlap and intersect into something new.

Another design, is when two chokers 'flow' into each other.

The molten materials flow together and solidify to form the weld.

In Konductus different sound worlds emerge and flow into one another.

Phases of departure and arrival flow into one another.

The pieces flow into into one another, connected sounds of nature, but also through instruments.

When the softening point or the melting range of the materials involved is exceeded, the materials plasticise or soften and flow together.

Music knows no boundaries, whether freestyle, rave, trance, anything can and should flow into each other.

Having said that we were pleasantly surprised by how well all the tracks flow and work with each other.

But as your skills converge, the Awakening they foster is sudden.

All these films deal with the past and allow political and private memories to flow into one another.

Party Chat - A few couples create a collective flirting and might decide to flow into each other.

Party Chat - A few couples may decide to flow into one another and create a flirting.

Indeed, just as many supporters of radical leftist parties in the 1930s made a U-turn and ended up supporting authoritarian parties of the right, the economic ideologies of today’s populist parties seem to converge in many ways.

As these markets shift and merge, vigilance will be needed to make sure that competition remains effective.

On the other hand, particles with a size of more than 60 ?m and preferably with a size of from about 60 to 500 ?m do not flow together even at high pressures so that tablets produced in this manner have a swellability which is relatively independent of the pressure employed.

The aluminum granules 4 on the sheets 1 and 2, and particularly in the gaps 3 melt, wet the surface and fuse together.

On the other hand, particles with a size of more than 60 ?m and preferably with a size of from about 60 to 500 ?m do not flow together even at high pressures so that tablets produced in this manner have a swellability which is relatively independent of the pressure employed.