Übersetzung für "In unterschiedlicher ausprägung" in Englisch

These are also the challenges facing all Member States to varying extents.

The structure, the sequence and the duration of these stages vary, but generally comprise the following:

The Committee also takes the view that Parliament should be involved in fixing the rate. The Member States made savings of some €11.6bn on last year's budget.

Disorders that affect proper coordination are also regularly correlated with dyslexia, albeit to differing degrees.

On top of it, there are pigment naevi appearing in different colours and forms.

They make use of domestic resources available to varying degrees everywhere in the world.

Weather and weather phenomena impact on the aviation sector in different ways and with varying intensity.

These developments have been affecting the individual divisions of the voestalpine Group in different ways.

It has existed in almost all periods of world history in different degrees of expression.

Generally speaking, all test seals pay attention to toxic pollutants, but to different characteristics.

Chiang Mai and other cities have similar entertainment districts to offer various services.

Soil erosion can therefore be considered, with different levels of severity, an EU-wide problem.

The foundation stone was laid for a new era full of driving fun and individual style in a variety of forms.

The four principles apply in different forms to all objectives and fields of action of the strategy

For the aqueous refining methods that were used, distinct amounts of water remain in the oils to varying degrees.

The waves are seen in varying intensities in the bulb and the foil flats to.

Answer: Everyone, to varying degrees, struggles in trying to understand the Bible.

Both divisions and all the regions contributed to varying degrees to this gratifying growth.

It depicts all processes which emerge in various degrees during changes.

This upward trend affects all European countries, albeit in different ways.

Secondly, misconduct on the part of police and prison staff, which we observe year in, year out and in which the most vulnerable groups are often the victims, happens in all EU countries to a greater or lesser degree.

Chronic abuse of methylphenidate can lead to marked tolerance and psychological dependence with varying degrees of abnormal behaviour.

In differing respects, human activities in many parts of the world lead to various levels of soil degradation, from declining fertility to irreversible destruction.

They also show to varying degrees how Member States have started addressing these challenges, for example, by raising employment rates for older workers, designing tax and benefit systems to provide rewards for those remaining in the workforce longer and continuing the consolidation of public finances which has the benefit of providing a greater margin of manoeuvre for pension systems and other age-related expenditure.

So-called ‘frontal’ syndrome corresponds in fact to entities which are now well defined and whose associated deficits of varying severity produce extremely polymorphic clinical pictures.