Übersetzung für "In den ferien bis" in Englisch

Unser Teenagerprogramm findet in den Ferien bis zu vier Mal pro Woche statt.
During the holiday season, our teen programme is on offer up to four times per week.
CCAligned v1

Die Ferienregion Lungau ist die Nummer eins für Familienspaß in den Ferien: vom Kleinkind bis zu den Großeltern fühlen sich hier alle wohl!
The holiday region of Lungau is the number one for family fun during the holidays: from toddlers to grandparents feel at all well!
ParaCrawl v7.1

Das Mohren organisiert in den Ferien von montags bis freitags diverse Animationsprogramme für Kinder über 5 Jahre.
From Mondays to Sundays during holiday periods, the Mohren organises various entertainment programs for children over the age of 5.
ParaCrawl v7.1

Bis 21.1.2018 an Wochentagen von 11 bis 17 Uhr und am Wochenende und in den Ferien von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
From 08-12-2017 to 21-01-2018: open on weekdays from 11 a.m. to 5 p.m. and at weekends and during the holidays from 10 a.m. to 6 p.m.
CCAligned v1

Für Familien genau das richtige Die Ferienregion Lungau ist die Nummer eins für Familienspaß in den Ferien: vom Kleinkind bis zu den Großeltern fühlen sich hier alle wohl!
Just right for families The holiday region of Lungau is the number one for family fun during the holidays: from toddlers to grandparents feel at all well!
ParaCrawl v7.1

Ich habe oft eine harte Zeit zu verstehen, warum so viele Menschen so frustriert in den Ferien - bis ich gehen in die Öffentlichkeit und an den Wahnsinn.
I often have a hard time understanding why so many people get so FRUSTRATED during the holidays -- until I go out in public and partake of the madness.
ParaCrawl v7.1

Diese Verbräuche treten an Wochenenden und in den Ferien auf, wenn bis auf wenige Räume in der Verwaltung die Schule nicht in Betrieb zu sein bräuchte.
These loads occur at weekends and during the holidays when, with the exception of just a few administrative spaces, a school does not need to be in operation.
ParaCrawl v7.1