Übersetzung für "In bester erinnerung behalten" in Englisch

For it is as a devoted family man that we, as a nation, shall best remember him.

I prefer to concentrate on the happy memories.

I hope, when you go home, that you will all take with you the best possible impressions of your stay here.

We would like to ensure you have fond memories of your stay.

We will keep this place safe standard.

We and our guests will keep the event in good memory.

We look forward to meeting you again in the future.

I will now have some splendid memories of good cooperation with Parliament and I would like to thank you all for the support you have given Finland in its endeavours.

We will do all we can to give you a holiday to remember and make your stay into a pure delight!

There are no longer monks living in this refuge, but there is a fine hotel with fabulous views, a country inn with sinfully good food, and outstanding wines that one will not soon forget.

We will always have fond memories of the great time of the POWTECH 2017 exhibition and look forward to meet you again next time.

We are very pleased with our three Gold-Medals and will take amazing memories home from our trip to South Africa.

Dramatic matches, a grandiose atmosphere and Dominic Thiem's emotional home triumph - everyone who took part in the Erste Bank Open 2019 will remember the tennis classic forever.

All this, combined with the high level of services offered, helps you to keep your holidays on Elba forever in best memories.

Whether you head for Museum Island or travel around Köpenick's Altstadt or "old town", you will be sure to delight your guests and give them memories of Berlin to take home with them.

Departing travellers are advised to get to the boarding lounges quickly in order to enjoy more calmly the many food outlets, cafés, shops, and other leisure venues available to them in a newly renovated environment so that their experience at the airport can be added to the list of the best memories of their holidays!

May he enjoy his retirement and keep his time in the red-yellow Weyermann« world in good memory.

Our furnishing concepts ensure that you make the right first impressions so that your customers always form a positive impression.

This excellent "Winterreise" with the grandiose bass, Daniel Lewis Williams will be long remembered with great pleasure.

Fifty grateful participants will keep Moldova, its people, their hospitality and open mind and its great aviation history in their best memory.

Old hits like "Opium" as well as songs of their album were greeted with open arms by the audience and so the band's second visit will be held in good memory.

We will always remember Manfred as an admirable, experienced and always cooperative, yet very humble, friend and colleague.

Andi and Franzi have given the Schweiger 2 an abundance of personality, and delight their guests with much passion for detail and the highest standards to give them an evening that they will never forget.