Übersetzung für "In allen variationen" in Englisch
Laktose
befindet
sich
in
fast
allen
Variationen
unserer
beliebten
Trüffel-Pralinen.
Lactose
is
present
in
nearly
all
of
our
famous
chocolate
truffles.
ParaCrawl v7.1
Gut
abgerockt
Wir
machen
Aging
in
allen
Variationen,
ganz
nach
Kundenwunsch.
We
do
aging
in
all
variations,
according
to
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Skifahren
ist
in
Koli
in
allen
Variationen
möglich.
Skiing
in
its
all
formats
is
available.
ParaCrawl v7.1
Ihr
findet
hier
Fisch
in
allen
Variationen.
Here
you
can
find
fish
in
every
variation.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinen
63
Litern
Fassungsvermögen
können
kulinarische
Highlights
in
allen
Variationen
zubereitet
werden.
Its
63-liter
capacity
enables
preparation
of
all
kinds
of
culinary
highlights.
ParaCrawl v7.1
Deine
tägliche
Arbeit
ist
MySQL-Replikation
in
allen
Variationen.
Running
MySQL-Replication
in
all
variants
is
your
daily
business.
ParaCrawl v7.1
Fisch
wird
gegrillt
bevorzugt,
aber
in
allen
Variationen
zubereitet.
Fish
is
preferably
grilled
in
all
variations.
ParaCrawl v7.1
Wir
produzieren
Airbag-Elemente
in
allen
Variationen,
We
produce
airbag
components
in
all
kinds
of
variations,
CCAligned v1
Wir
produzieren
Stanz-
und
Biegeteile
in
allen
Variationen,
We
produce
stamping
and
bending
parts
in
all
kinds
of
variations,
CCAligned v1
Sie
finden
Wintersport
in
allen
Variationen:
You
will
find
winter
sports
in
all
variations:
CCAligned v1
Wir
machen
Aging
in
allen
Variationen,
ganz
nach
Kundenwunsch.
We
do
aging
in
all
variations,
according
to
customer
requirements.
CCAligned v1
Wir
produzieren
Schweißbaugruppen
in
allen
Variationen,
We
produce
welding
assemblies
in
all
kinds
of
variations,
CCAligned v1
Wir
produzieren
Aluminium-baugruppen
in
allen
Variationen,
We
produce
aluminium
components
in
all
kinds
of
variations,
CCAligned v1
Pizza
ist
nicht
so
meins
–
aber
Pasta,
in
allen
Variationen.
Pizza
is
not
mine
–
But
pasta,
in
all
variations.
CCAligned v1
Es
gibt
sie
in
allen
möglichen
Variationen,
auch
in
26?!
It’s
available
in
a
wide
range
of
options,
including
26!
CCAligned v1
Grillhähnchen
und
Eierspeisen
in
allen
Variationen
bestimmen
die
Speisenkarte
des
„Toque-Tok“.
Grilled
chickens
and
egg
dishes
in
many
variations
dominate
the
menu
of
the
“Toque-Tok”.
ParaCrawl v7.1
Und
so
serviert
sie
frischen
Spargel
in
allen
möglichen
leckeren
Variationen.
And
so
it
serves
fresh
asparagus
in
all
kinds
of
delicious
variations.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Rolex
DaytonaUhren
in
allen
erhältlichen
Variationen
bei
uns
kaufen.
You
can
buy
the
Rolex
Daytona
watches
in
all
available
variations
from
us.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
sie
Fischaufkleber
in
allen
Variationen.
Here
you
can
find
fish
sticker
in
all
variations.
ParaCrawl v7.1
Grün
in
allen
Variationen
ist
eines
der
Trendthemen
im
Frühling.
Green
in
all
its
variations
is
one
of
the
colours
in
vogue
in
the
spring.
ParaCrawl v7.1
Unser
Konditormeister
präsentiert
Ihnen
Torten
und
Kuchen
in
allen
Variationen.
Our
pastry
chef
presents
pies
and
cakes
in
all
variations.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
die
unendliche
Gedankenwelt
in
allen
Variationen.
It
is
the
infinite
world
of
mind
in
all
variations!
ParaCrawl v7.1
Natur,
Kultur
und
Sport
in
allen
Variationen
ist
in
Wagrain
garantiert.
Nature,
culture
and
sports
in
all
variations
is
guaranteed
in
Wagrain.
ParaCrawl v7.1
Lyngalax
ist
eine
Lachsräucherei
und
–laden
mit
Lachs
in
allen
möglichen
Variationen.
X
schliessen
Lyngalax
is
a
salmon
smokehouse
and
shop
with
salmon
in
any
variation.
ParaCrawl v7.1
Denn
immer
wieder
erscheinen
Katzen
in
allen
möglichen
Variationen
im
Bild.
Cats
of
all
shapes
and
sizes
appear
in
the
frame
again
and
again.
ParaCrawl v7.1
Diese
Spiele
gibt
es
in
allen
Poker
Variationen.
These
games
are
available
in
all
poker
variations.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
dann
Kürbis
in
allen
Arten
und
Variationen.
There
are
then
pumpkins
in
all
kinds
and
variations.
ParaCrawl v7.1
Und
immer
wieder
Blues
in
allen
Variationen,
gespielt
mit
Leidenschaft
und
Inbrunst.
And
time
and
again,
in
every
variation,
the
blues
-
played
with
passion
and
ardor.
ParaCrawl v7.1
Hier
gab
es
Karos
in
allen
Variationen.
There
were
checks
in
all
shapes
.
ParaCrawl v7.1