Übersetzung für "In abbildung dargestellt" in Englisch
Dieser
Zusammenhang
ist
in
Abbildung
2.5
schematisch
dargestellt
.
This
is
shown
schematically
in
Chart
2.5
.
ECB v1
Der
normale
Zeitrahmen
für
die
Verfahrensschritte
bei
Schnelltendern
wird
in
Abbildung
2
dargestellt
.
The
normal
time
frame
for
the
operational
steps
for
quick
tenders
is
specified
in
Chart
2
.
ECB v1
Kaplan-Meier-Kurven
für
das
Gesamtüberleben
sind
in
Abbildung
12
dargestellt.
The
Kaplan-Meier
curves
for
OS
are
shown
in
Figure
12.
ELRC_2682 v1
Die
Kaplan-Meier-Kurven
des
Gesamtüberlebens
sind
in
Abbildung
10
dargestellt.
The
Kaplan-Meier
curves
for
OS
are
shown
in
Figure
10.
ELRC_2682 v1
Aufrechterhaltung
und
Dauerhaftigkeit
des
PASI-90-Ansprechens
im
Zeitverlauf
sind
in
Abbildung
1
dargestellt.
Maintenance
and
durability
of
PASI
90
response
over
time
is
presented
in
Figure
1.
ELRC_2682 v1
Ziehen
Sie
sie
gerade
ab,
wie
in
Abbildung
5
dargestellt.
Pull
straight
as
shown
in
picture
5.
ELRC_2682 v1
Ziehen
Sie
sie
gerade
ab,
wie
in
Abbildung
4
dargestellt.
Pull
straight
as
shown
in
picture
4.
ELRC_2682 v1
Die
Kaplan-Meier-Kurve
für
das
PFS
ist
in
Abbildung
6
dargestellt.
The
Kaplan-Meier
curve
for
PFS
is
shown
in
Figure
6.
ELRC_2682 v1
Die
aktualisierte
Kaplan-Meier-Kurve
für
das
PFS
ist
in
Abbildung
7
dargestellt.
The
updated
Kaplan-Meier
curve
for
PFS
is
shown
in
Figure
7.
ELRC_2682 v1
Die
aktualisierte
KaplanMeier-Kurve
für
das
PFS
ist
in
Abbildung
4
dargestellt.
The
updated
Kaplan-Meier
curve
for
PFS
is
shown
in
Figure
4.
ELRC_2682 v1
Die
Kaplan-Meier-Kurven
des
Gesamtüberlebens
sind
in
Abbildung
9
dargestellt.
The
Kaplan-Meier
curves
for
OS
are
shown
in
Figure
9.
ELRC_2682 v1
Jede
MACE-Komponente
trug
positiv
zur
Gesamtkomposition
bei,
wie
in
Abbildung
2
dargestellt.
Each
MACE
component
positively
contributed
to
the
overall
composite,
as
shown
in
Figure
2.
ELRC_2682 v1
Der
Implantat-Applikator
(Einwegartikel)
und
dessen
Teile
sind
in
Abbildung
1
dargestellt.
The
implant
applicator
(disposable)
and
its
parts
are
shown
in
Figure
1.
ELRC_2682 v1
Die
Kaplan-Meier-Kurve
für
OS
in
der
All-comer-Population
ist
in
Abbildung
1
dargestellt.
The
Kaplan-Meier
curve
for
OS
in
the
all
comer
population
is
presented
in
Figure
1.
ELRC_2682 v1
Die
Kaplan-Meier-Kurve
für
das
Gesamtüberleben
in
der
ITT-Population
ist
in
Abbildung
2
dargestellt.
The
Kaplan-Meier
curve
for
OS
in
the
ITT
population
is
presented
in
Figure
2.
ELRC_2682 v1
Kaplan-Meier-Kurven
für
das
progressionsfreie
Überleben
(PFS)
sind
in
Abbildung
5
dargestellt.
Kaplan-Meier
curves
for
progression-free
survival
(PFS)
are
shown
in
Figure
5.
ELRC_2682 v1
Die
Kaplan-Meier-Kurve
für
das
PFS
des
ITTKollektivs
ist
in
Abbildung
2
dargestellt.
Kaplan-Meier
curve
for
PFS
for
the
ITT
population
is
provided
in
Figure
2.
ELRC_2682 v1
Das
Gesamtüberleben
ist
in
Abbildung
1
dargestellt.
Overall
survival
is
illustrated
in
Figure
1.
ELRC_2682 v1
Die
Ergebnisse
für
die
primären
und
sekundären
Endpunkte
sind
in
Abbildung
2
dargestellt.
Results
on
primary
and
secondary
endpoints
are
displayed
in
Figure
2.
ELRC_2682 v1
Die
Kaplan-Meier-Kurven
des
OS
sind
in
Abbildung
1
dargestellt.
The
Kaplan-Meier
curves
for
OS
are
shown
in
Figure
1.
ELRC_2682 v1
Die
Kaplan-Meier-Kurven
des
OS
sind
in
Abbildung
8
dargestellt.
The
Kaplan-Meier
curves
for
OS
are
shown
in
Figure
8.
ELRC_2682 v1
Seine
Kettenbruchentwicklung
der
Tangensfunktion
ist
in
der
Abbildung
rechts
dargestellt.
Note
that
the
fractional
part
is
the
reciprocal
of
which
is
about
2.1628.
Wikipedia v1.0
Ein
Beispiel
für
die
Anwendung
dieses
Verfahrens
ist
in
der
Abbildung
3
dargestellt.
Figure
3
shows
an
example
of
the
use
of
this
procedure.
DGT v2019
Die
geometrischen
Merkmale
der
Belüftungseinrichtung
sind
in
der
Abbildung
9
dargestellt.
Geometrical
characteristics
of
the
ventilation
device
shall
be
according
to
figure
9.
DGT v2019
Seine
Abmessungen
und
sein
Querschnitt
sind
in
Abbildung
3
dargestellt.
Its
dimensions
and
transversal
section
is
presented
in
Figure
3.
DGT v2019
Die
vollständige
Prüfanordnung
ist
in
Abbildung
7
schematisch
dargestellt.
The
complete
test
set
up
is
schematically
shown
in
figure
7.
DGT v2019
Das
Prüfverfahren
ist
in
Abbildung
2
schematisch
dargestellt.
The
test
procedure
is
schematically
shown
in
Figure
2.
DGT v2019