Übersetzung für "Immigranten aufnehmen" in Englisch

Deutschland wurde großzügig zu Immigranten aufnehmen.
Germany has been generous to accommodate immigrants.
CCAligned v1

Solange wir das Einwanderungsproblem nicht an der Wurzel angehen und eine umfassende Entwicklungspolitik in die Wege leiten, werden wir weiterhin Millionen von Immigranten aufnehmen müssen, die das alte Europa allmählich destabilisieren und letztlich überschwemmen werden.
Unless we deal with the problem of immigration at source and come up with a large-scale development policy, we shall continue to play host to millions of immigrants who, little by little, will destabilise the Europe we know and finally swamp it.
Europarl v8

Doch Amtsinhaber der PiS-Regierung haben immer wieder erklärt, keine Immigranten aufnehmen zu wollen, und Ministerpräsidentin Szydlo sagte: „Ich sehe im Moment keine Möglichkeit, dass Migranten nach Polen kommen“, wobei sie geltend machte, es könnten „Terroristen“ sein (superstacja.tv, 23. März).
However, PiS government officials have frequently stated that they won’t admit any immigrants, with Prime Minister Szydlo saying: “I don’t see any possibility of migrants coming to Poland at the moment”, claiming that they might be “terrorists” (superstacja.tv, 23 March).
ParaCrawl v7.1

Doch Amtsinhaber der PiS-Regierung haben immer wieder erklärt, keine Immigranten aufnehmen zu wollen, und Ministerpräsidentin Szydlo sagte: "Ich sehe im Moment keine Möglichkeit, dass Migranten nach Polen kommen", wobei sie geltend machte, es könnten "Terroristen" sein (superstacja.tv, 23. März).
However, PiS government officials have frequently stated that they won't admit any immigrants, with Prime Minister Szydlo saying: "I don't see any possibility of migrants coming to Poland at the moment", claiming that they might be "terrorists" (superstacja.tv, 23 March).
ParaCrawl v7.1