Übersetzung für "Im meer schwimmen" in Englisch

Im Meer zu schwimmen, bedeutet nicht, das Meer zu besitzen.
Swimming in the sea doesn't mean owning the sea.
Tatoeba v2021-03-10

Als Kind bin ich öfter im Meer schwimmen gegangen.
When I was a child, I often went swimming in the sea.
Tatoeba v2021-03-10

Die kleinen Fische im Meer schwimmen, schwimmen, schwimmen.
The small fish in the sea Swim, swim, swim
OpenSubtitles v2018

Die kleinen Fische im Meer schwimmen wie die großen Fische.
The small fish in the sea Swim just like the big fish
OpenSubtitles v2018

Es fühlt sich an wie im Meer zu schwimmen.
It feels like being in the ocean.
OpenSubtitles v2018

Sie sollten nicht im Meer schwimmen.
You're gonna love it. Please, no swimming in the ocean today, friends.
OpenSubtitles v2018

Ich kann im Meer schwimmen, bleibe aber dennoch trocken.
I can swim in the ocean, yet still remain dry.
OpenSubtitles v2018

Ich würde gern jeden Tag im Meer schwimmen.
It'd be nice to swim everyday in the sea.
OpenSubtitles v2018

Joey, im Meer schwimmen Millionen Fische.
Joey, listen. There's millions of fish in the sea.
OpenSubtitles v2018

Im Meer schwimmen macht großen Spaß.
Swimming in the sea is great fun.
Tatoeba v2021-03-10

Weil es heute warm ist, kann man im Meer schwimmen.
It's warm today so you can swim in the sea.
Tatoeba v2021-03-10

Heute ist es warm genug für uns, um im Meer zu schwimmen.
Today is hot enough for us to swim in the sea.
Tatoeba v2021-03-10

Wie oft gehst du jeden Sommer im Meer schwimmen?
How often do you go swimming in the sea each summer?
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe Angst davor im Meer zu schwimmen.
I'm scared of swimming in the sea
ParaCrawl v7.1

Sims können jetzt im Meer schwimmen.
Sims can now swim in the ocean.
CCAligned v1

Lass uns im Meer schwimmen gehen!
Let's go for a swim in the ocean!
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie lieber im Meer schwimmen?
Prefer to swim in the sea?
ParaCrawl v7.1

Von Mitte Juni bis Ende September kann man im Meer schwimmen.
You can swim in the sea from mid-June to late September.
ParaCrawl v7.1

Urlaub ist nicht nur im Meer schwimmen und am Strand zu liegen...
Holiday is not just swimming in the sea and lazing on the beach...
ParaCrawl v7.1

Sie können wandern, spazieren, radfahren oder im kristallklaren Adriatischen Meer schwimmen.
You can try hiking, walking, cycling or swimming in the crystal clear Adriatic Sea.
ParaCrawl v7.1

Eine einmalige Gelegenheit zusammen mit Delphinen im Meer zu schwimmen.
A unique opportunity to swim together with the dolphins in the sea.
CCAligned v1

Tragen Sie nicht das Haar, um oder im Meer zu schwimmen.
Don't Wear the hair to swim or in sea.
CCAligned v1

Möchten Sie im Meer schwimmen wollen, ist das nur wenige Minuten entfernt.
Do you want to swim in the sea, which is a few minutes away.
CCAligned v1

Und Sonntag endlich mal wieder im Meer schwimmen.
And Sunday finally swimming in the sea again.
ParaCrawl v7.1

Viele Fischen müssen im Meer schwimmen.
Many fish should be swimming in the ocean.
ParaCrawl v7.1

Jeden Tag können Sie im Schwarzen Meer schwimmen gehen.
Every day you can go swimming in the Black Sea.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich von Mai bis Oktober im Meer zu schwimmen.
Swimming in the sea is possible from May to October.
ParaCrawl v7.1