Übersetzung für "Schwimmen im see" in Englisch
Schwimmen
im
See
und
im
Meer
sind
zwei
ganz
verschiedene
Dinge.
Listen
Swimming
at
sea
is
different
from
a
lake
OpenSubtitles v2018
Wir
genossen
das
Schwimmen
im
See.
We
enjoyed
swimming
in
the
lake.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Sauna
und
das
Schwimmen
im
See
sind
sehr
erholsam
und
erfrischend.
The
sauna
and
swimming
in
the
lake
are
very
relaxing
and
refreshing.
ParaCrawl v7.1
Das
Schwimmen
im
See
in
der
Sommerzeit
ist
besonders
schön.
During
summertime
enjoy
swimming
in
the
lake.
Click
photos
to
enlarge:
ParaCrawl v7.1
Schwimmen
Sie
im
wärmsten
See
Blekinges
oder
bauen
Sie
riesige
Sandburgen
am
Strand.
Swim
in
Blekinge's
hottest
lake
or
build
sand
castles
on
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Das
Schwimmen
im
See
ist
verboten.
Swimming
in
the
lake
is
not
permitted.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
den
Urlaubstag
mit
einem
erfrischenden
Schwimmen
im
See
starten.
Here
you
can
start
the
day
with
a
refreshing
swim
in
the
lake.
ParaCrawl v7.1
Und
schwimmen
im
See
jeden
Morgen
und
Abend
.
And
swimming
in
lakes
every
mornig
and
evening
.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
beliebten
Aktivitäten
in
der
Umgebung
zählen
Schwimmen
im
See
und
Wandern.
Swimming
in
the
lake
and
hiking
are
common
area
activities.
ParaCrawl v7.1
Ich
ging
oft
schwimmen
im
See.
I
frequently
went
swimming
in
the
lake.
ParaCrawl v7.1
Wir
schwimmen
manchmal
im
See.
We
sometimes
swim
in
the
lake.
Tatoeba v2021-03-10
Manchmal
schwimmen
wir
im
See.
We
sometimes
swim
in
the
lake.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Outdoor-Park
Area
47
bietet
auch
vielfältige
Möglichkeiten
zum
Rafting
und
Schwimmen
im
See
des
Parks.
The
outdoor
park
Area
47
offers
several
opportunities
for
rafting
and
swimming
in
the
lake
in
the
park.
ParaCrawl v7.1
Von
dort
aus
brechen
Sie
auf
zu
Bootstouren,
zu
Segelturns
oder
zum
Schwimmen
im
See.
From
there,
you
can
set
off
on
boat
tours,
sailing
trips
or
swimming
in
the
lake.
ParaCrawl v7.1
Vorsicht
beim
schwimmen
–
im
See
gibt
es
kalte
Quellen
und
Zonen
mit
kaltem
Wasser.
Be
careful
while
swimming
–
the
lake
has
cold
springs
and
cold
water
lanes.
CCAligned v1
Es
gehört
zum
Sommer
wie
Kirschenessen,
Picknicks
im
Park
und
Schwimmen
im
See.
It's
part
of
summer
like
eating
cherries,
picnics
in
the
park
and
swimming
in
the
lake.
ParaCrawl v7.1
Sehr
schön
sind
auch
die
Möglichkeiten
zum
Schwimmen
im
See,
beim
sehr
schönen
Badestrand.
Very
beautiful
are
the
opportunities
for
swimming,
in
a
very
beautiful
bathing
area
in
the
lake.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Möglichkeit
zum
Schwimmen
im
Peruanischen
See
in
der
Nähe
des
Dorfes
Dabar,
am
Ort
oder
im
Erholungsgebiet.
There
is
a
possibility
for
swimming
in
lake
Peru?a
near
the
village
of
Dabar,
at
the
site
or
recreation
area.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
mit
dem
Fahrrad
oder
zu
Fuß
beeindruckende
Kathedralen,
den
Hauptsitz
der
Vereinten
Nationen
und
des
Roten
Kreuzes,
schwimmen
Sie
im
berühmten
See
bei
den
Pâquis-Bädern,
bummeln
Sie
durch
die
Altstadt
oder
bestaunen
Sie
einfach
"Jet
d'Eau"
–
die
Wasserfontäne
mit
Kultstatus,
die
über
den...
Stroll
through
the
English
Gardens,
rent
a
pedalo
boat
at
Lake
Geneva,
or
dive
right
in
and
enjoy
a
day
of
water
skiing
or
sailing
By
bicycle
or
on
foot
visit
awe-inspiring
cathedrals,
the
United
Nations
and
Red
Cross
headquarters,
swim
in
the
famous
lake
at
Pâquis
Baths...
ParaCrawl v7.1
Erfreuen
Sie
sich
an
der
blühenden
Natur,
an
der
Gemütlichkeit
von
Kaprun,
schwimmen
Sie
im
Zeller
See
und
besuchen
Sie
eine
unvergessliche
Abendveranstaltung.
Enjoy
the
beauty
of
nature,
the
warm
welcome
of
Kaprun,
swim
in
Lake
Zell
am
See
and
visit
an
unforgettable
evening
activity.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
ist
ein
beliebtes
Wander-
und
Erholungsgebiet
mit
einer
breiten
Palette
an
Freizeitmöglichkeiten
von
Schwimmen
im
nahen
Millstätter
See
über
Radfahren
und
Wandern
bis
zu
Rafting
auf
der
Möll.
The
village
is
a
popular
hiking
and
leisure
area
with
a
wide
range
of
recreational
opportunities
form
swimming
in
nearby
Lake
Millstatt
through
cycling
and
hiking
to
rafting
on
the
Möll.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Naturerlebnisse,
schwimmen
im
See,
Radfahren
auf
Landstraßen,
angeln
in
den
Teichen,
kuscheln
mit
den
Kaninchen
und
füttern
der
Hühner.
We
offer
near-nature
experiences,
swimming
in
the
lake,
bike
rides
on
country
roads,
fishing
in
the
ponds,
cuddling
with
the
rabbits
and
feeding
the
chickens.
ParaCrawl v7.1
Angesichts
des
herrlichen
Alpen-Panoramas
und
einer
durchschnittlichen
Wassertemperatur
von
angenehmen
23
Grad,
macht
das
Schwimmen
im
See
besonders
viel
Freude.
Given
the
superb
Alpine
panorama
and
an
average
water
temperature
of
pleasant
23
degrees,
which
makes
swimming
in
the
lake
especially
a
lot
of
joy.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
interessanten
Inhalten,
Fužine
und
ihre
Umgebung
bietet
viele
Möglichkeiten,
von
Wandern
und
Kutschenfahrten,
Schwimmen
im
See,
Rudern,
Segeln,
Surfen,
Kanufahren,
Tauchen.
Because
of
interesting
content,
Fužine
and
their
surroundings
offer
many
opportunities,
from
hiking
and
carriage
rides,
swimming
in
the
lake,
rowing,
sailing,
surfing,
canoeing
,
diving.
CCAligned v1
Neben
dem
Laufen
können
Sie
Ihre
Muskulatur
beim
Schwimmen
im
Zeller
See
trainieren,
steigern
Ihre
Kondition
durch
Bergläufe
und
finden
nebenbei
Erholung
in
der
herrlichen
Natur
und
im
gemütlichen
Kaprunerhof.
In
addition
to
running,
you
can
strengthen
your
muscles
while
swimming
in
Lake
Zell,
improve
your
condition
with
mountain
running
and
can
rest
after
your
workout
in
the
great
outdoors
or
at
the
Kaprunerhof.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
können
Sie
Angeln,baden
Sauna,
baden
Hot
Tub,
schwimmen
im
See
im
Sommer
und
Winter,
flanieren
oder
ein
Fahrrad
mieten
für
schönes
Naturerlebnis
in
der
einmaligen
Natur
von
Småland,
Schweden,
zu
bieten
hat.
Here
you
can
go
fishing,
use
the
sauna
or
hot
tub,
swim
in
the
lake
in
summer
and
winter,
walk
or
rent
a
bike
for
pleasant
experiences
in
the
unique
nature
of
Småland
and
Sweden
has
to
offer.
CCAligned v1