Übersetzung für "Im gepäck mitnehmen" in Englisch

Wie viel Flüssigkeit kann ich im Gepäck mitnehmen?
How much liquid can I carry in my baggage?
ParaCrawl v7.1

Dürfen wir unser Gepäck im Bus mitnehmen?
Are we allowed to get into the bus with our luggage?
ParaCrawl v7.1

Sie können Fernseher, Monitore und Projektionsbildschirme als Gepäck im Frachtraum mitnehmen.
You may take television sets, monitors and projection screens as checked baggage.
ParaCrawl v7.1

Passen Sie auf, wenn Sie Fremde mit Gepäck im Wagen mitnehmen.
Be careful in carrying strangers with luggage with you.
ParaCrawl v7.1

Was können Sie im aufgegebenen Gepäck mitnehmen?
What can you transport in your checked baggage?
ParaCrawl v7.1

Kein Souvenir, das man im Gepäck mitnehmen möchte...
Not a souvenir one would like to bring home in the luggage...
ParaCrawl v7.1

Es abwechselnd im Gepäck mitnehmen.
Take turns carrying it.
ParaCrawl v7.1

Sie können bis zu 5 Liter alkoholische Getränke mit einem Alkoholgehalt zwischen 24% und 70% entweder im Handgepäck oder im eingecheckten Gepäck mitnehmen.
You can take up to 5 litres of alcoholic beverages between 24% - 70% alcohol volume in either hand baggage (if purchased in the airport duty free shop) or checked baggage.
ParaCrawl v7.1

Sie dürfen nur ein medizinisches oder klinisches Thermometer mit Quecksilber im aufgegebenem Gepäck mitnehmen, das für die persönliche Nutzung bestimmt ist und sich in einem schützenden Gehäuse befindet.
You can take only one medical or clinical thermometer containing mercury in your checked baggage when it's for personal use and in its protective case.
ParaCrawl v7.1

Obwohl es keine Reisesicherung hat, können Sie es leicht in Ihrer Handtasche oder im Gepäck mitnehmen, wenn Sie in den Urlaub fahren, da es so klein ist.
Even though it has no travel lock you can easily have it in your handbag or luggage when going on holiday as it's so small.
ParaCrawl v7.1

Ja nach Eigenschaften des Tieres dürfen Sie es in der Flugzeugkabine oder im Frachtraum (aufgegebenes Gepäck) mitnehmen.
Depending on the animal's characteristics, you may take it inside the cabin or in the plane's hold as checked baggage.
ParaCrawl v7.1