Übersetzung für "Idee weiterverfolgen" in Englisch

Wir können mit der Idee zusammenarbeiten, sie weiterverfolgen und beharrlich damit arbeiten.
We can cooperate with the idea, pursue it and work with it persistently.
ParaCrawl v7.1

Wir sind gespannt zu sehen, welche Teams ihre Idee jetzt weiterverfolgen.
We are totally thrilled to see which teams will pursue their idea further.
ParaCrawl v7.1

Minimieren Sie Risiken, sparen Sie Geld und seien Sie sich bereits nach fünf Tagen gewiss, ob Sie Ihre Idee weiterverfolgen wollen.
Minimize risks, save money and be sure after just five days whether you want to pursue your idea.
CCAligned v1

Und vorausschauend genug, um zu wissen, ob wir eine Idee weiterverfolgen, überdenken oder aber verwerfen sollten.
And forward-looking enough to know whether or not to pursue, reconsider, or reject an idea.
ParaCrawl v7.1