Übersetzung für "Ich muss nachschauen" in Englisch
Nun
ja,
das
muss
ich
nicht
nachschauen.
Well,
I
don't
have
to
look
that
one
up.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
muss
nachschauen,
was
das
ist,
ich
gehe
da
jetzt
raus.
Okay,
I
need
to
go
see
what
that
is
going
on
out
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
kurz
was
nachschauen.
Uh,
I've
got
to
go
check
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
etwas
nachschauen.
I've
got
to
check
something.
OpenSubtitles v2018
Während
ich
hier
schreibe,
zwickt
es
und
ich
muss
immer
wieder
nachschauen,
was
los
ist.
While
writing
this
I
am
being
pinched
and
have
to
look
what´s
the
matter
again
and
again.
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
nachschauen
und
zusehen,
dass
es
mindestens
5
Bestecksets
gibt
(die
maximale
Anzahl,
die
in
dieser
Wohnung
erlaubt
ist.)
I
have
to
check
and
make
sure
that
there
is
at
least
5
sets
of
flatware
(the
maximum
amount
allowed
for
this
unit.)
ParaCrawl v7.1
Uh,
da
muß
ich
nachschauen.
Uh,
let
me
check.
OpenSubtitles v2018