Übersetzung für "Ich muss hinzufügen" in Englisch

Whom, I might add, instigated the whole thing.

A domestic that gets a standing ovation, I may add.

Want me to add a drop of mine, make it official?

And I'd have to add, you know, staring at him.

I must add that Nicole was a deaf-mute.

I have to add what is happening in the nucs then.

Maybe a little more sweet (I have to add less sugar).

With no fear, I must add.

I must add that prices struck me as accessible.

I have to add though, you going to like it.

How should I use kerosene, what should I add?

And might I just add, it's an EXTREMELY generous sized pool!

I must point out that a further motion was tabled by the Liberal Group.

To be honest, I must add that the reactions to this were not all enthusiastic.

Nevertheless, I must add the following: there is nothing wrong with parliamentary ratification.

Our President has spoken about energy culture and also investments so I need not add anything here.

I don't need to create more.

Much to the relief of her aunt, I must say, Trina never remembered anything.

Do I have to add that Rothschild is interrelated with the Bank of China?

In addition to the python I have to say that I had never touched a snake.

At the same time, I must mention that I voted against texts in this report which were aimed at introducing the compilation of quarterly reports on the management of resources from the Structural Funds and the Cohesion Fund, especially in the case of Bulgaria and Romania.

I should add that the malaise felt by the population was exacerbated by the former government's plan to rent one million hectares of land in the south of the country to a Korean firm.

I must also add that the European Parliament has a very significant and constructive role to play by way of the codecision powers it will enjoy once the Lisbon Treaty comes into force.

However, I must add that integration forms part of the policy of the European immigration pact, integration in respect of the human rights of immigrants.

However, I would have to add that I do not want to see the support for greening in Pillar One imposing further burdens and costs on our farmers.

Obviously I can only endorse wholeheartedly the views expressed, particularly by Mr Van Orden and Mrs Kinnock, but at the same time I have to add that the Commission's power is, of course, essentially the power of diplomacy, but perhaps it is also the power to prepare for what action we could take if - and this is obviously what we wish for with all our hearts and will press for with all the means at our disposal - the mediation process were to succeed in bringing about the emergence of a government led by Mr Tsvangirai.

In conclusion, I must add that we hope that, for 2010, there will be a Commission proposal putting gender discrimination on the same footing, as this would put an end to any hierarchy of rights.