Übersetzung für "Ich lege großen wert darauf" in Englisch

I regard it as crucial that money is well used.

I want to put more importance to the hopes that it will be read and also be followed!

I make it a priority to stay mentally and physically fit .

I am anxious to point out that I never signed those amendments.

I attach great importance to the proper and efficient implementation of the TEN-T priority projects.

Rei it's very important to me, that you teach them and show them everything.

I always make a point of painting things as they are.

One minute may not be important to you. But this is very important to me.

I would also like to thank you for this presence and collaboration.

I also put great importance on keeping in touch with the owners.

I want to say 'NO' to the throwaway society and to save good material.

I attach particularly great importance to this because we are looking at a report on road user charges, and the European Court of Justice declared the first directive to be void because of a legal error, namely inadequate consultation of Parliament, and declared that it would only remain in effect until the renewed decision-making process had been completed.

I think it is important that we proceed with the agenda as it now stands.

Mr President, derivatives were not agreed, and I would appreciate it if we first voted on our amendment, and if that falls then we shall accept this text.

It is important to stress that I am speaking about constitutions, and not ordinary laws, and that thus I am referring to the fundamental structures of the States and the European Union as a whole.

It is very important to me that the necessary adjustment of the Financial Perspective is to be made on the basis of Article 25 of the Interinstitutional Agreement and on the proposal of the Commission jointly - that is what it says - jointly with the Council and Parliament and by the appropriate majorities.

Commissioner, Madam Vice-President, I think it is essential that in reforming the Slot Regulation, we agree on the new definition of slots as usage rights. A slot only entitles carriers to use airport facilities for takeoffs and landings at specified dates and times.

I do indeed insist that I have acted with absolute correctness as regards informing the European Parliament.

I am very keen on having a convention rather than a forum to prepare the next stage, because the negotiators at a convention, such as the Council representatives, the Commission, parliament and the European Parliament, have democratic credentials.

I am determined to ensure that replies are fully consistent with one another, so that dialogue becomes increasingly clear and accurate.

I attach great importance to the principle that substances should be scientifically tested before they become the object of Community legislation.

The Committee on Development and Cooperation therefore proposes, via amendments, to split the regulation into two separate regulations, and, as rapporteur, I set great store by passing on to you its message.

As a Dutchwoman and a Liberal, I attach great value to the useful and effective spending of taxpayers' money.

Personally speaking, I feel it is very important for a Europe of transport to be implemented and that it leads us towards a policy which was also alluded to in the White Paper, and I think that this is a good reason.

It can say — and the justification will be relevant this time > — that it is against the regulation because it is not right in its view to adopt these specific rules and that we can and must wait for general rules on alcohol. In this case consultation, which results in a negative opinion, is none the less consultation. We are duty-bound to do this if we really want to safeguard our role and the balance of the institutions. Consequently, and on behalf of the Socialist Group, I am in favour of the request for urgent procedure. President. — I call Mr Früh on a point of order.

We are therefore obliged to state that if the Council of Ministers is to achieve credibility, it must give us some concrete sign of a strategy, a financial manoeuvre, a set of precise measures that must be — in terms of both time and resources — adequate to the end that has to be achieved.

Furthermore, I cannot pass over in silence the widespread reported comments by Mr Major and others that there would have to be public spending cuts.

The Union must speak out on such matters in the strongest terms, as befits a civiUzation with democratic traditions dating back thousands of years.