Übersetzung für "Ich fahre rad" in Englisch

Ich habe immer einen Helm auf, wenn ich Rad fahre.
I always wear a helmet when I ride my bicycle.
Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht, weil ich Rad fahre...
Maybe it's because I bike...
OpenSubtitles v2018

Ich sagte einer Freundin, ich fahre Rad, keine Ahnung, wieso.
I dunno. I told a friend that I ride and I don't know why I did that.
OpenSubtitles v2018

Nein danke, ich fahre Rad.
No thanks, I'm biking.
OpenSubtitles v2018

Danke, ich fahre mit dem Rad.
No thanks, Wal, I'll take my bike. - Let him take you in the car, suppose it rains?
OpenSubtitles v2018

Ich fahre mit meinem Rad und sehe fern, ist in Ordnung.
I just ride my bike and watch TV. It's cool.
OpenSubtitles v2018

Ich fahre mit dem Rad und der Bahn zur Arbeit.
I go to work by bike and train.
EUbookshop v2

Ich fahre mit dem Rad zur Schule.
I go to school by bicycle.
Tatoeba v2021-03-10

Ich fahre mit dem Rad zur Arbeit.
I bike to work.
Tatoeba v2021-03-10

Nun, ich fahre nicht Rad, aber ich habe eines.
Well, I don't bike, but I have a bike.
OpenSubtitles v2018

Ich fahre mit dem Rad und mit dem Auto.
I go by bike and by car.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer fahre ich Rad, im Winter mache ich Langlauf.
I ride my bike in summer, in winter I go skiing.
ParaCrawl v7.1

Email a copy of 'Warum fahre ich eigentlich Rad?
Email a copy of 'Why do I go by Bike?
ParaCrawl v7.1

E-Mail 'Warum fahre ich eigentlich Rad?
E-Mail 'Why do I go by Bike?
ParaCrawl v7.1

Mein Haar weht, und ich fahre Rad über den Wolken, und das reicht.
My hair is blowing and I'm riding a bicycle above the clouds, and that's enough.
OpenSubtitles v2018

Ich fahre nicht gut Rad.
Yeah, see, I'm not so great at bike-riding.
OpenSubtitles v2018

Ich fotografiere, fahre Rad...
I like photography, biking...
OpenSubtitles v2018

Robin Kähler: Ich schwimme, fahre Rad, spiele Tennis und mache Gymnastik.
Robin Kähler: I swim, I cycle, I play tennis and I do gymnastics.
ParaCrawl v7.1

Warum fahre ich eigentlich Rad?
Why do I go by Bike?
ParaCrawl v7.1

Ich fahre lieber Rad.
I like a bike better.
OpenSubtitles v2018

Ich fahre gern Rad.
I like riding my bike.
ParaCrawl v7.1

Zuerst widme ich euch einen sehr speziellen Tanz, danach fahre ich Rad und danach...ich glaube, es ist besser, ihr findet es heraus.
First I dedicate you a very special dance, then I go to ride my bicycle and after... well, I think that it is better to discover it by yourself.
ParaCrawl v7.1

In Holland fahre ich viel Rad, erforsche die Gegend oder mache lange Spaziergänge an den weiten Stränden der Nordseeküste.
Since I am in Holland I also do biking, exploring the country and taking long walks on the immense North Sea beaches.
ParaCrawl v7.1

Ich auf der anderen Seite, fahre Rad in Haparanda (was ich heute gemacht habe) und in 3 Wochen fahre ich Rad in Ystad.
I, on the other hand will bike in Haparanda (which I did today) and in 3 more weeks I will bike in Ystad.
ParaCrawl v7.1

Dass ich wieder Rad fahren darf?
That I can start competing again?
OpenSubtitles v2018

Ich brauchte 4 Monate, bis ich Rad fahren konnte.
It took me four months to learn how to ride a bike. Really?
OpenSubtitles v2018

Warum tun alle so, als könne ich nicht Rad fahren?
Why does everyone act like I'm a really bad biker?
OpenSubtitles v2018

Ich wusste, wie man ein Boot fährt, bevor ich Rad fahren konnte.
I knew how to handle a boat before I could ride a bicycle.
OpenSubtitles v2018

Ich erwähnte Rad fahren.
I mentioned bike riding.
OpenSubtitles v2018

Einmal wünschte ich mir vom Weihnachtsmann eine Damenbinde... damit ich auch Rad fahren könnte, eben alles, was die Werbung versprach.
I once asked Santa for a super feminine napkin so I could bike, swim, ride a horse, all the things they promised.
OpenSubtitles v2018

Ich sollte Rad fahren.
I should really take my bicycle to work.
OpenSubtitles v2018