Übersetzung für "Höhere strafe" in Englisch

Those who came back within 24 hours didn't receive extended sentences.

Parking in the places intended for people with disabilities can result in a more severe «punishment» - a penalty up to 200 €.

Therefore, you want a significantly higher penalty for murder than for robbery.

In addition, it is relevant to add that a more substantial fine on the organisers of the 1998 World Cup in France would have imposed an obligation on the Commission to consider action against the organisers of previous major tournaments who used exactly the same ticketing policies.

I fully support Commissioner Frattini's opinion that a racist motive in a crime should mean an increased penalty for that crime.

As regards the level of the penalty, as in the case of aggravating circumstances, some Member States provide for a penalty in excess of the standard maximum – Austria, Belgium, France, Italy, Luxembourg, Sweden and Portugal – whereas others do not allow the statutory maximum penalty to be exceeded – for example, Finland, Ireland and Spain.

However, the convening authority may not set aside a finding of not guilty or increase the severity of a recommended punishment.

In general, a player and the team can receive up to 6 penalty points per match, unless a single violation has a higher punishment.

Due to his previous criminal record, Henry Heitmann was probably aware that in new proceedings, he was threatened with a higher penalty, if not even commitment to a concentration camp or recommendation to undergo "voluntary" castration.

What was special about this trial was that the accused Serbs were not indicted for war crimes but for crimes against humanity for which a longer sentence has to be served, even life imprisonment.

In general, a player and the team can receive up to 6 penalty points per match, unless a single violation has a higher punishment.

The plaintiffs received damages for moral and material suffering, though the court held that the offense was not sufficiently substantial and did not deserve a higher punishment.

A higher penalty or a measure of reform and prevention may not be imposed in these proceedings.

Because my mother was "not of the profession", (she was really a hairdresser), she received a higher sentence, namely two years, which she served out in Schwarzau women's prison.

If the fixed cost of labor or other considerations make the present rate of overtime pay ineffective as a deterrent, then a higher rate of penalty might be considered.

They shall also have jurisdiction over all criminal offences where a sentence of imprisonment exceeding four years or committal of the accused to a psychiatric hospital in lieu of or in addition to a penalty or committal of the accused to preventive detention is to be expected or where the public prosecution office prefers charges before the Regional Court in the cases of Section 24 subsection (1), number 3.

However, those convicted of growing larger amounts of marijuana would face increased penalties under the new proposal compared to today's law.

A higher penalty or a measure of reform and prevention may not be imposed in his absence.

The sentences were totally disproportionate.

Will it be a large penalty that he'll have to pay?

I'll just bet you understand a nice stiff fine though.

The rate of penalty will be fixed upfront.

Couldn't pay the fine. The big fucking fine.

This is understandable when one considers the threat of a penalty he considered.

The Court condemned them to a heavy fine.

Since she is a repeat case, and the punishment for her should be more severe.