Übersetzung für "Gut gepflegter" in Englisch

A well-managed forest establishes the basis for adjusting to climate change.

Mount Monadnock is criss-crossed by many miles of well-maintained hiking trails.

There are several benefits to having a well-tended outdoor environment:

Camping Haliotis is a well-maintained campsite in the village of Pontorson.

This well-maintained site is on the edge of the lively resort of Marino di Campo.

A healthy, well cared-for lawn is more resistant to snow mould.

Is this a well-kept place?

In Horní Podlu í there is a very well established snowpark.

Not easy to reach but a surprisingly well maintained place without pitfalls.

Part of the garden is also a well tended pool.

A well-kept vineyard lasts at least 30 years.

The hygienic factor: a well-maintained carpet has a positive influence on the Indoor Air Quality.

Camping Putterersee is a very neat and perfectly maintained camping site with 70 touring pitches on grass.

Knaus Camping Park Hamburg is another very well-maintained spot to sleep for the night.

Beautiful, very well maintained place, varied, many "waste areas".

A clean and well-maintained grill delivers every time – season after season

Classic paint cracks and natural wear and tear give the 1956 LP Reissue the charm of well-maintained originals.

Whether bikers, hikers or trail runners, a well-maintained path makes every guest happy.

The place is very nice, well cared for in the details, clean and the garden maintained very well.

You have a spacious, well maintained and fenced garden (500 m2) with a pool (4.5 m) with deck chairs, two covered and furnished terraces, one with barbecue, a trampoline, a spacious car park and a garage.

Well maintained campsite in a parkland setting, spaciously positioned next to a small lake with water sports activities (20 hectares).

Take a deep breath and soak in the dreamlike mountain landscape with over 1,000 km of idyllic and well-groomed hiking trails, and experience how quickly your senses come to life.

This would have been especially true in times and places where a well-tendered beard and moustache was the height of popular fashion and whose maintenance required time and dedication.

Hmm, I have three things in mind. An open-minded manager, an independent and self-reliant team and a well-organized calendar.

Other attractions for children and adults are certainly the Vivarium Darmstadt, a very well-kept zoo, and Cybernarium, the virtual museum, a look into the future, with many installations of 3D computer graphics.

At first glance, the setting is idyllic and anonymous in classical Cinemascope format (fig. 5): well-kept, well watered lawn, high palms, in the background a blue strip of distant ocean. At second glance, the foreground is the scene of an accident, attack, crime, or some other catastrophic event.

Our well maintained vehicle fleet consists of flatbed, semi-flatbed lorries, tele trailers and tripple extendable trailers to 36 meters…

There is a well-maintained garden in front of the villa, with a protected private swimming pool (9 x 4 m).