Übersetzung für "Grossen frau" in Englisch
Ich
weiß,
dass
es
dem
Wunsch
der
Grossen
Frau
entspricht,
ihre
Anwesenheit
an
andere
weiterzugeben,
aufzuzeigen,
dass
Sie
ist
mitten
unter
uns
ist...
I
know
that
it
is
a
desire
of
the
Blessed
Virgin
to
transmit
her
presence
to
the
others,
i.e.
to
show
us
that
she
is
amongst
us..
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte,
dass
auch
andere
auf
dieselbe
Art
lebten
und
dass
es
auch
ihnen
möglich
sei,
dieselbe
Liebe,
mit
der
Maria
alle
nährt,
weiter
zu
geben...
Ich
weiß,
dass
es
dem
Wunsch
der
Grossen
Frau
entspricht,
ihre
Anwesenheit
an
andere
weiterzugeben,
aufzuzeigen,
dass
Sie
ist
mitten
unter
uns
ist...
I
wish
others
could
feel
the
way
I
do
and
be
granted
the
grace
to
transmit
the
love
which
Our
Lady
has
for
each
of
us...
I
know
that
it
is
a
desire
of
the
Blessed
Virgin
to
transmit
her
presence
to
the
others,
i.e.
to
show
us
that
she
is
amongst
us..
ParaCrawl v7.1
Frau
Präsidentin,
wir
sind
besorgt
um
eine
der
großen
Frauen
dieses
Hauses.
Madam
President,
we
are
concerned
about
one
of
the
great
women
of
this
House.
Europarl v8
Daher
setzen
wir
in
dieser
Hinsicht
große
Erwartungen
in
Frau
Damanaki.
We
are
therefore
expecting
a
great
deal
of
Mrs
Damanaki
on
this
point.
Europarl v8
Ich
muss
sagen,
dass
ich
große
Bewunderung
für
Frau
Lambert
hege.
I
have
to
say
that
I
have
a
great
deal
of
admiration
for
Mrs
Lambert.
Europarl v8
Mit
großer
Ausdauer
hat
Frau
Gräßle
viele
Arbeitsgruppensitzungen
geleitet.
Mrs
Gräßle
has
untiringly
chaired
many
meetings
of
work
groups.
Europarl v8
Sie
haben
auf
diesen
Innovationsfonds
wirklich
großes
Gewicht
gelegt,
Frau
Wortmann-Kool.
You
did
in
fact
place
great
emphasis
on
this
innovation
fund,
Mrs
Wortmann-Kool.
Europarl v8
Er
verdankt
seinen
Erfolg
zu
großen
Teilen
seiner
Frau.
He
owes
much
of
his
success
to
his
wife.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
war
eine
große,
schlanke
junge
Frau
mit
dunklem
Haar.
Mary
was
a
tall
slender
young
woman
with
dark
hair.
Tatoeba v2021-03-10
Hinter
jedem
großen
Manne
steht
eine
große
Frau.
Behind
every
great
man
there's
a
great
woman.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Öffentlichkeit
stellte
von
Anfang
an
keine
großen
Erwartungen
an
Frau
Megawati.
Public
expectations
about
Mrs
Megawati
were
modest
from
the
start.
News-Commentary v14
Darüber
hinaus
ist
es
ein
großer
Vorteil,
eine
Frau
zu
sein.
Moreover,
being
a
woman
is
a
great
asset.
News-Commentary v14
Luisa
ist
eine
große,
kräftige
Frau.
Luisa
is
a
tall,
robust
woman.
GlobalVoices v2018q4
Ihr
werdet
eine
große,
schöne
Frau
werden.
You'll
grow
up
to
be
a
tall
and
beautiful
woman.
OpenSubtitles v2018
Letztes
Jahr
nahm
sich
mein
großer
Bruder
eine
Frau.
Then
last
year,
my
older
brother,
he
took
himself
a
wife.
OpenSubtitles v2018