Übersetzung für "Grosse geld" in Englisch

Der Hurensohn hat uns fürs grosse Geld verlassen.
That son of bitch left us for the big money.
OpenSubtitles v2018
Craps "Einfachheit und zu Heiterkeit ehrenamtlich beide ziehen und Master-Gamer und die monetären Vermögenswerte unterscheiden, meurent Anziehung sowohl als allgemeine Spieler und aus Grosse Geld.
Craps’ simplicity and exhilaration draw both nonprofessional and master gamers and the monetary assets vary, attracting both common players and big spenders.
ParaCrawl v7.1
Wie wir alle wissen, mag das grosse Geld Ruhe und Frieden – und die Schweiz bietet das perfekte Klima für Ihre Finanzen.
As we all know, big money loves peace and quiet – and Switzerland offers the perfect climate for your finances.
CCAligned v1
Aber vielleicht interessieren Sie sich ja sowieso mehr für das wirklich GROSSE Geld, das man bei Online-Keno gewinnen kann.
What's the Chance of a Big Score? But perhaps you are more interested in the BIG money that can be won in Keno.
ParaCrawl v7.1
Echtes Popularität Grosse Geld cappello Backgammon netto in den letzten eine mit Menschen aus aller Jahren auf dem Planeten gesamten erworben, aber nicht müssen Sie zu spielen ständig Geld, zu spielen.
Actual money web backgammon has acquired a lot of acceptance in the past few years with players from all around the globe, but you don’t have to always play with cash in order to play.
ParaCrawl v7.1
Er sprach auch vom großen Geld.
He also talked about big money.
Europarl v8
Es geschah fast vollständig ohne grosses Geld dahinter.
It's happened almost entirely without big money behind it.
TED2013 v1.1
Es wurde eine große Menge Geld in die neue Brücke gesteckt.
A large amount of money was spent on the new bridge.
Tatoeba v2021-03-10
Er spendete eine große Summe Geldes anonym dem Roten Kreuz.
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat mir netterweise eine größere Menge Geld geliehen.
She was kind enough to lend me large sum of money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom spendete eine große Summe Geldes anonym dem Roten Kreuz.
Tom anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
Tatoeba v2021-03-10
Tom lieh sich eine große Summe Geld von Mary.
Tom borrowed a large amount of money from Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Das herzustellen kostet sehr wenig Geld - großer Spaß für Kinder.
And this costs very little money to make -- great fun for children to do.
TED2013 v1.1
Die Golfstaaten legten große Summen Geld auf den Tisch.
The Gulf States were placing large amounts of money on the table.
TildeMODEL v2018
Ich habe immer ein Gefühl für großes Geld gehabt.
When there's big money somewhere my hands tingle.
OpenSubtitles v2018
Nicht nur die Stars gaben groß Geld aus.
It wasn't just the stars who were spending the money.
OpenSubtitles v2018
Wir kommen ans große Geld ran.
We're getting close to the big money.
OpenSubtitles v2018
Nehmen wir mal an, Sie brauchten dringend eine große Summe Geld.
Let us say that you needed a great deal of money desperately.
OpenSubtitles v2018
Im Baseball gibt's das große Geld.
There's big money in baseball.
OpenSubtitles v2018
Er ist im großen Geld, nicht wahr?
He's in the big money, isn't he?
OpenSubtitles v2018
Es ist nur eine große Summe Geld, um sie mit sich herumzutragen.
It's just that it's rather a large amount of money to carry around.
OpenSubtitles v2018
Man versucht ans große Geld zu kommen und dann ist man frei.
You go for the big money, and then you're free.
OpenSubtitles v2018
Drehst du mit dem Geld größere Dinger?
You're making moves with that money or what?
OpenSubtitles v2018
Und, ja, er hat das große Geld gewonnen.
And, yes, he was winning big.
OpenSubtitles v2018
Viele verspüren eine größere Verbundenheit zum Geld als zu Pernell.
A lot of them are more loyal to the Harris family money than they are to Pernell.
OpenSubtitles v2018
Ich will bei The Price Is Right das große Geld gewinnen.
I'm here to win big money on The Price Is Right.
OpenSubtitles v2018
Damit machen wir das ganz große Geld, klar?
We're gonna hold out for the big bucks, ladies, you know?
OpenSubtitles v2018
Wir wollten große Gelder kassieren, waren aber nicht arrogant genug.
We were trying to lock down the big busts before we even got the swagger right.
OpenSubtitles v2018
Und da kann man das große Geld machen.
Over there you can earn big.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

geldes geld veruntreuen geld her geld übergeben
geld fließt grosse geld in gross gross of
Geld in geld