Übersetzung für "Grober sand" in Englisch
Grober
Sand
zum
Aufbringen
und
Modellieren,
der
aus
Kies
herauskommt.
Coarse
sand
used
for
bases
and
modelling
made
out
of
gravel.
ParaCrawl v7.1
Die
Lücken
zwischen
den
Wänden
der
Ausgrabung
und
Fundamentsockel
feinem
Kies
oder
grober
Sand
zu
schlafen.
The
gaps
between
the
walls
of
the
excavation
and
foundation
base
to
sleep
fine
gravel
or
coarse
sand.
ParaCrawl v7.1
Hier
befindet
sich
das
Strandhotel,
grober
Sand,
ausgestattet
mit
Sonnenschirmen
und
Sonnenliegen.
Here
the
beach
hotel
can
be
found,
equipped
with
parasols
and
sunbeds.
ParaCrawl v7.1
Zum
Verputzen
dient
grober
Sand,
der
mit
Kalk
vermischt
ist
und
nur
einmal
aufgelegt
wird.
The
plasterwork
is
from
coarse
sand
mixed
with
lime
and
covered
only
once.
ParaCrawl v7.1
Von
den
Sandbunkern
12a,
12b
können
je
nach
den
unterschiedlichen
Anforderungen
zur
Herstellung
der
Formteile
bzw.
Kernteile
unterschiedliche
Sandarten,
z.B.
groberer
oder
weniger
grober
Sand
in
die
Sandmagazine
6a,
6b
mit
gegebenenfalls
unterschiedlicher
Menge
entsprechend
der
zur
Herstellung
des
gemeinsamen
Werkzeugs
2
zu
bildenden
einzelnen
Formteils
eingefüllt
werden.
From
the
sand
bunkers
12a,
12b,
and
as
a
function
of
the
different
requirements
in
connection
with
the
production
of
the
mold
or
core
parts,
different
sand
types,
e.g.
coarser
or
less
coarse
sand
can
be
filed
into
the
sand
magazines
6a,
6b
with
optionally
different
quantities
in
accordance
with
the
individual
mold
parts
to
be
formed
for
producing
the
overall
mold.
EuroPat v2
Stufe
wird
grober
und
feiner
Sand
in
der
Korngrößen
von
ca.
2-25
mm
(Inert
2,
Fig.
1)
abgeschieden.
In
the
second
step,
coarse
and
fine
sand
in
the
grain
sizes
of
about
2-25
mm
(inert
2,
FIG.
1)
is
separated
out.
EuroPat v2
Der
lange
Strand
von
grober
Sand
lädt
lange
Spaziergänge,
spielt
eine
positive
Wirkung
auf
die
Mikrozirkulation.
The
long
beach
of
coarse
sand
invites
long
walks,
playing
a
beneficial
effect
on
microcirculation.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
das
Wissen
und
sind
in
der
Lage,
alle
Arten
technologischer
Ausrüstungen
für
biologische
Reinigungsanlagen,
von
der
groben
Reinigung
(Entfernen
grober
Teilchen
und
Sand)
und
der
biologischen
Bearbeitung
bis
zur
Wasseranalyse
nach
europäischen
Standards
bereitzustellen.
We
are
qualified
for
all
types
of
technological
equipment
for
the
biological
treatment
plant,
from
rough
cleaning
(removal
of
rough
particles
and
sand),
biological
treatment,
to
water
analysis
by
European
standards.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Boden
sumpfig
ist,
den
Wald
oder
Garten,
Ton,
Lehm,
aus
feinem
Kies
oder
grober
Sand,
ist
es
besser,
ein
Streifenfundament
zu
bauen.
If
the
ground
is
swampy,
forest
or
garden,
clay,
loam,
of
fine
gravel
or
coarse
sand,
it
is
better
to
build
a
strip
foundation.
ParaCrawl v7.1
Hier
befindet
sich
das
Strandhotel,
grober
Sand,
ausgestattet
mit
Sonnenschirmen
und
Sonnenliegen.
Der
dritte
Strand,
ist
wohl
der
Strand,
der
am
meisten
Privatsphäre
bietet.
Dieser
befindet
sich
direkt
vor
einer
kleinen
Insel.
Here
the
beach
hotel
can
be
found,
equipped
with
parasols
and
sunbeds.
The
third
beach
is
the
most
secluded
and
intimate,
right
in
front
of
an
oxbow
that
can
be
reached
through
a
small
stretch
of
sand.
ParaCrawl v7.1
Viel
Kalk
beibringen
und
groben
Sand
in
die
obere
Schicht
einarbeiten.
The
people
covered
the
islands
with
a
shallow
layer
of
seaweed
and
sand
from
the
ocean.
Wikipedia v1.0
Im
Süden
sind
die
Strände
aussehen
städtischen
und
grobem
Sand.
To
the
south
the
beaches
look
more
urban
and
have
thicker
sands.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
wir
eine
Mischung
aus
grobem
und
feinem
Sand.
Here
we
find
a
blend
of
coarse
and
fine
sand.
ParaCrawl v7.1
Der
gröbere
Sand
diente
als
Scheuersand.
The
coarser
sand
was
used
forrubbing
and
scouring.
ParaCrawl v7.1
Seine
Hände
waren
durch
den
groben
Sand
tief
verwundet.
His
hands
were
deeply
bruised
by
the
coarse
sand.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
mit
seinem
etwas
groben
Sand
das
Zentrum
des
Sommertourismus.
With
its
fine
sand
it
is
the
"main
attraction"
of
the
summer
tourism.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
aus
grobem
Sand
hergestellt.
It
is
made
of
coarse
sand.
ParaCrawl v7.1
Sogar
der
Einsatz
unter
grobem
Schmutz
und
Sand
wird
ermöglicht.
Even
the
application
under
coarse
dirt
and
sand
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Dann
gießt
eine
dünne
Schicht
aus
grobem
Sand.
Then
poured
a
thin
layer
of
coarse
sand.
ParaCrawl v7.1
Denn
das
Bett
ist
geeignet
grobem
Sand,
Kies,
Schotter.
For
the
bed
is
suitable
coarse
sand,
gravel,
pebbles.
ParaCrawl v7.1
Die
restliche
Bodenfläche
wird
mit
einer
etwa
3
cm
starken
Schicht
aus
grobem
Korallen-
sand
bedeckt.
The
remaining
bottom
area
is
covered
with
an
approx.
3
cm
(1.2
in.)
thick
layer
of
coarse
coral
sand.
ParaCrawl v7.1
Ein
Großteil
der
100
Kilometer
Strände
entlang
der
Küste
von
Granada
besteht
aus
dunklem
grobem
Sand.
Much
of
the
100
kilometres
of
beaches
that
are
belong
to
the
coast
of
Granada
is
black
coarse
sand.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
wir
groben,
schwarzen
Sand
und
der
Strand
fällt
flach
ins
Wasser
ab.
Here
we
find
coarse,
black
sand
and
the
beach
shelves
gently
into
the
water.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
eine
Verbesserung
solcher
Boden
beginnen
zu
grobem
Sand
oder
Ton
Mehl
machen.
Therefore,
improvement
of
such
soil
begin
to
make
coarse
sand
or
clay
flour.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorfilter
schützt
die
Pumpe
wirksam
vor
groben
Schmutzpartikeln
oder
Sand
und
erhöht
so
die
Lebensdauer.
The
prefilter
effectively
protects
pumps
against
coarse
dirt
particles
or
sand
and
increases
the
service
life.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
Vermiculit,
grobem
Sand
oder
Blähton,
Backstein
oder
Granit
Splitt
sein.
This
can
be
vermiculite,
coarse
sand
or
expanded
clay,
brick
or
granite
chippings.
ParaCrawl v7.1
Seine
dunklen
grobem
Sand
und
subtrahiert
einige
spektakuläre
wann
weißen
Sandstränden
von
Fuerteventura
verglichen.
His
thick,
dark
sand
detract
something
spectacular
rwhen
compared
with
white
sand
beaches
of
Fuerteventura.
ParaCrawl v7.1
Ein
350
Meter
breiter
Strand
mit
groben,
dunklem
Sand
befindet
sich
him
Osten
der
Inel.
It
is
a
very
wide
beach
of
around
350
meters.
Its
sand
is
very
coarse
and
dark.
ParaCrawl v7.1
Der
Ort
besteht
hauptsaechlich
aus
felsigen
Steinplatten,
aber
auch
aus
grobem
Sand
und
kleinen
Steinchen.
The
place
is
constituted
mainly
by
rocky
paving
stones
but
also
by
unrefined
sands
and
by
small
pebbles.
ParaCrawl v7.1