Übersetzung für "Größtes unternehmen" in Englisch

Reliance Industries Limited ist Indiens größtes privates Unternehmen mit Firmensitz in Mumbai.
Reliance Industries Limited (RIL) is an Indian conglomerate holding company headquartered in Mumbai, Maharashtra, India.
Wikipedia v1.0

Größtes Unternehmen in der Stadt ist die "Jungle Water Group".
The biggest company in the town is Jungle Water Group of Investments providing transport services, accommodation, general merchandise and diamond business.
Wikipedia v1.0

Das wird mein größtes Unternehmen in der Landschaftsarchitektur.
It's gonna be my biggest undertaking in landscape architecture.
OpenSubtitles v2018

Firecon ist Finnlands größtes Unternehmen im Bereich Brandschutz.
Firecon is Finland’s largest full-service company for fire protection.
ParaCrawl v7.1

Gruppo Granarolo ist Italiens größtes Unternehmen der Agro-Nahrungsmittelindustrie mit italienischem Kapital.
Gruppo Ganaro lo is Italy’s biggest agro-industrial operator with Italian capital.
ParaCrawl v7.1

Die WEB Windenergie AG ist Österreichs größtes Bürgerbeteiligungs-Unternehmen im Bereich Erneuerbare Energie.
WEB Windenergie AG is the leading citizen participation company in the field of renewable energy in Austria.
ParaCrawl v7.1

Chinas größtes Unternehmen für Internetsicherheit beschleunigt sein Wachstum mit HPE Servern.
China’s largest Internet security company accelerates its growth with HPE servers.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen größtes Vermächtnis war ihre Entwicklung des passenden Systems für Autoren.
The company’s greatest legacy was their development of the royalty system for authors.
ParaCrawl v7.1

Roche ist als größtes Biotechnologie-Unternehmen der Welt gut für die Zukunft aufgestellt.
Roche – the world’s largest biotechnology company – is well positioned for the future.
ParaCrawl v7.1

Dieses Mal hatte sich auch Deutschlands größtes Biotech-Unternehmen Qiagen an der Runde beteiligt.
This time around, Germany’s largest biotech company Qiagen also participated as investor.
ParaCrawl v7.1

Als größtes milchverarbeitendes Unternehmen beschäftigt DMK mehrere Tausend Menschen.
DMK employs several thousand people, being the biggest milk processing corporation in Germany.
ParaCrawl v7.1

Als größtes milchverarbeitendes Unternehmen beschäftigt die DMK GROUP mehrere Tausend Menschen.
As Germany's largest dairy company, DMK employs several thousand people.
ParaCrawl v7.1

Charoen Pokphand Foods Public Company Limited (Thai: ) ist Thailands größtes Unternehmen der Agrarindustrie.
Charoen Pokphand Foods Public Company Limited (CPF), a company of the Charoen Pokphand Group, is an agro-industrial and food conglomerate in Thailand.
Wikipedia v1.0

Das Online-Casino Mr Green (Mr Green Ltd.) ist ihr größtes Unternehmen.
Mr Green & Co AB is the parent company of the group, where the online casino Mr Green (Mr Green Ltd) is the largest company.
WikiMatrix v1

Ameco ist ein in Asien fÃ1?4hrendes und Chinas größtes Unternehmen fÃ1?4r Wartung, Reparatur und Überholung.
Ameco is a leading player in the maintenance, repair and overhaul sector across China and Asia.
ParaCrawl v7.1

Leitgesellschaft und größtes operatives Unternehmen der Division ist die voestalpine Stahl GmbH in Linz.
The main divisional company and its largest operative enterprise is voestalpine Stahl GmbH in Linz.
ParaCrawl v7.1

Ursprünglich litt die Wirtschaft des Landes darunter, dass Nokia, ihr größtes Unternehmen, nicht in der Lage war, sich an neue Smartphone-Technologien anzupassen.
Its economy initially suffered from the failure of its biggest company, Nokia, to adapt to smartphone technologies.
News-Commentary v14

Als größtes Unternehmen im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) hält sie mit über 2.700 Mitarbeitern die nordrhein-westfälische Landeshauptstadt Düsseldorf sowie die Region mit den Kreisen Mettmann und Rhein-Kreis Neuss mobil.
It is the biggest company in the Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) and employs over 2 700 people, providing transport services for Düsseldorf, the regional capital of North Rhine-Westphalia, and the neighbouring districts of Mettmann and Neuss.
TildeMODEL v2018

Norsk Hydro ist Norwegens größtes öffentliches Unternehmen, zu 51% in Staatsbesitz, und seine Aktien sind an den großen europäischen Börsen ebenso notiert wie an der New York Stock Exchange.
Norsk Hydro is the biggest Norwegian public company, 51 % State-owned, and its shares are Usted in the main European stock exchanges as well as in the New York Stock Exchange.
EUbookshop v2

Es ist mit mehr als 100 digitalen Wörterbüchern und über 1 Million aufgerufenen Wörtern pro Tag Dänemarks größtes Unternehmen im Bereich web-basierter Wörterbücher.
It is Denmark's largest web-based dictionary company, with more than 100 digital dictionaries and 1+ million article searches per day.
WikiMatrix v1

Das Unternehmen ist sich seiner besonderen Rolle als größtes Unternehmen mit "konstant positiver Entwicklung" im niederbayerischen Grenzgebiet mit außergewöhnlich hoher Arbeitslosenquote bewußt.
The company is conscious of its special role as the biggest company with making "continuous positive progress" in the border district of Lower Bavaria, an area with an extraordinarily high unemployment rate.
EUbookshop v2

Seinerzeit war die "Sulligent Cotton Oil"-Company als größtes Unternehmen zur Entfernung der Samen aus den Baumwollfasern unter einem Dach bekannt.
At one time Sulligent Cotton Oil Company was known as the largest cotton gin under one roof.
Wikipedia v1.0

Als weltweit größtes Biotech-Unternehmen entwickelt Roche klinisch differenzierte Medikamente für die Onkologie, Immunologie, Infektionskrankheiten, Ophthalmologie und Erkrankungen des Zentralnervensystems.
Roche is the world's largest biotech company, with truly differentiated medicines in oncology, immunology, infectious diseases, ophthalmology and diseases of the central nervous system.
ParaCrawl v7.1

Die staatliche Körperschaft Rostec und die Unternehmensgruppe „Dynamika“ planen ihre Aktiva zu verschmelzen und ein größtes nationales Unternehmen im Bereich der Entwicklung und Produktion der Flugzeugsgetriebe zu bilden.
Rostec state corporation and Dynamika the group of companies intend to combine assets and to create the largest national company in the area of design and manufacture of aviation aggregates.
ParaCrawl v7.1