Übersetzung für "Interessierte unternehmen" in Englisch
Folglich
konnten
andere
interessierte
Unternehmen
in
Europa
keine
Angebote
für
die
Aufträge
einreichen.
Consequently,
other
interested
companies
in
Europe
were
prevented
from
bidding
for
the
contracts.
TildeMODEL v2018
Auf
dieser
Website
können
interessierte
Unternehmen
zudem
Informationen
zur
Antragsstellung
finden.
On
this
website,
interested
companies
can
also
find
information
on
how
to
file
applications.
TildeMODEL v2018
Interessierte
Unternehmen
wenden
sich
bitte
an
eine
der
nachfolgend
genannten
Stellen.
Interested
firms
should
apply
to
the
addresses
below.
EUbookshop v2
Interessierte
Unternehmen
müßten
sich
direkt
an
ausgewählte
Banken
wenden.
Interested
firms
would
have
to
get
in
touch
with
these
institutions.
EUbookshop v2
An
der
Ausstellung
interessierte
Unternehmen
sollten
sieh
mit
den
Veranstaltern
in
Verbindung
setzen.
Companies
interested
in
exhibiting
should
contact
the
organizers.
EUbookshop v2
Viele
interessierte
Unternehmen
planen
die
Einstellung
eines
WA-Fachmanns
zur
Durchführung
eines
entsprechenden
Programms.
In
many
cases
companies
willing
to
use
VA
have
mentioned
that
they
will
recruit
a
VA
specialist
to
start
a
VA
programme.
EUbookshop v2
Interessierte
Organisationen
und
Unternehmen
sollten
wissen,
dass
:
Any
interested
body
or
firm
needs
to
know
that:
EUbookshop v2
Interessierte
Unternehmen
müssen
den
Antrag
über
eine
der
Finanzinstitutionen
stellen.
Interested
companies
must
apply
via
one
of
the
Financial
Institutions.
EUbookshop v2
Unser
Unternehmen
ruft
alle
interessierte
Unternehmen
zur
langfristigen
und
gegenseitig
vorteilhaften
Zusammenarbeit.
Our
company
invites
to
a
long-term
and
mutually
beneficial
cooperation
all
organizations
interested.
CCAligned v1
Auch
interessierte
Unternehmen
sollen
eingebunden
werden,
etwa
Automobilhersteller
oder
Zulieferer.
Interested
companies
such
as
automobile
manufacturers
and
suppliers
will
also
be
brought
in.
ParaCrawl v7.1
Interessierte
Unternehmen
können
jederzeit
mit
dem
Team
des
Tourismusverbandes
in
Kontakt
treten.
Businesses
who
are
interested
can
contact
the
team
at
the
tourism
association
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
unterstützen
interessierte
Unternehmen
bei
der
Identifizierung
geeigneter
Kooperationspartner
im
Forschungszentrum.
They
help
companies
to
identify
suitable
cooperation
partners
at
Forschungszentrum
Jülich.
ParaCrawl v7.1
Interessierte
Unternehmen
können
Ihre
Ausschreibungen
dort
sehr
kostengünstig
präsentieren.
Interested
enterprises
can
present
your
advertisements
there
very
economically.
ParaCrawl v7.1
Interessierte
Unternehmen
wurden
zu
CDM-Investitionspotenzialen
technisch
beraten
und
fortgebildet.
Interested
companies
have
benefited
from
advice
and
training
with
respect
to
CDM
investment
potentials.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
der
personenbezogenen
Daten
an
interessierte
Unternehmen
findet
nicht
statt.
Your
personal
data
will
not
be
passed
on
interested
companies.
ParaCrawl v7.1
Interessierte
Unternehmen
und
Forschungseinrichtungen
sind
zur
Mitwirkung
in
der
Arbeitsgemeinschaft
eingeladen.
Interested
companies
and
research
institutes
are
welcome
to
join
and
contribute
to
the
working
group.
ParaCrawl v7.1
Der
Swiss
Business
Hub
Korea
organisiert
auch
persönliche
Treffen
für
interessierte
Unternehmen.
Swiss
Business
Hub
Korea
can
also
arrange
one-to-one
meetings
for
interested
parties.
ParaCrawl v7.1
Interessierte
Unternehmen
oder
Städte
können
dem
Netzwerk
jederzeit
als
Partner
beitreten.
Interested
companies
or
cities
are
welcome
to
join
the
network
as
partners
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
hundert
Praxisbeispiele
können
sich
interessierte
Unternehmen
über
ein
Portal
anschauen.
Interested
entrepreneurs
can
use
a
portal
to
access
more
than
a
hundred
practical
examples.
ParaCrawl v7.1
Interessierte
Unternehmen
und
Forschungseinrichtungen
können
dem
Innovation
Center
für
Laborautomatisierung
beitreten.
Interested
companies
and
research
institutes
can
join
the
Innovation
Center
ParaCrawl v7.1
Teilnahmeunterlagen
und
weitere
Informationen
erhalten
interessierte
Unternehmen
von:
Interested
companies
can
obtain
further
information
from:
ParaCrawl v7.1
Interessierte
Unternehmen
können
sich
bis
am
9.
Juni
unter
diesem
Link
bewerben.
Interested
companies
can
apply
up
until
June
9
via
this
link
.
ParaCrawl v7.1
Interessierte
Unternehmen
können
sich
ab
Herbst
2015
im
Internet
als
Aussteller
anmelden.
Interested
companies
can
apply
for
an
exhibitor
spot
on
the
Internet
starting
in
autumn
2015.
ParaCrawl v7.1