Übersetzung für "Größte sicherheit" in Englisch
Dann
haben
wir
die
größte
Sicherheit
im
Straßenverkehr.
That
will
give
us
the
greatest
road
safety.
Europarl v8
Die
größte
Bedrohung
der
Sicherheit
sieht
Locklear
in
der
globalen
Erwärmung.
Locklear
has
called
climate
change
(global
warming)
the
biggest
worry
for
the
United
States.
Wikipedia v1.0
Mit
Marius
vernichten
wir...
die
größte
Bedrohung
ihrer
Sicherheit.
And
if
we
destroy
Marius...
we
destroy
the
greatest
threat
to
her
safety.
OpenSubtitles v2018
Die
größte
Sicherheit
findet
der
Mensch
in
der
innigen
Verbindung
mit
Gott.
Personality
is
to
be
viewed
in
its
ultimate
relationship
with
God.
WikiMatrix v1
Die
größte
Gefahrfür
Sicherheit
und
Gesundheit
stellen
längere
Stressperioden
oder
chronischer
Stress
dar.
The
mostimportant
risk
to
safety
and
health
is
that
posed
by
protractedperiods
of
stress
or
chronic
stress.
EUbookshop v2
Das
notarielle
Testament
ist
teurer,
bietet
aber
die
größte
Sicherheit.
A
notarised
will
is
more
expensive
but
offers
the
greatest
certainty.
ParaCrawl v7.1
Das
gewährleistet
einen
hohen
Qualitätsstandard
und
größte
Sicherheit.
Therefore
GROSS
has
a
high
quality
and
safety
standard.
ParaCrawl v7.1
Bei
bewaffneten
Konflikten
fällt
der
Sicherheit
größte
Bedeutung
zu.
In
the
case
of
armed
conflicts,
safety
is
of
major
importance.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
ist
die
größte
mögliche
Sicherheit
des
Verfahrensablaufes
gewährleistet.
In
this
manner
the
greatest
possible
safety
is
provided
for
the
method.
EuroPat v2
Datenschutz
wird
bei
Tauchshoponline.ch
gross
geschrieben
um
unseren
Kunden
größte
Sicherheit
zu
bieten.
Privacy
is
very
important
to
us,
Tauchshoponline.ch,
to
offer
our
customers
the
greatest
security
on
the
web.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Airbus
A319
bietet
Ihnen
maximalen
Komfort
und
größte
Sicherheit.
The
Airbus
A319
offers
maximum
comfort
and
the
highest
safety
standards.
ParaCrawl v7.1
Die
Retter
gilt
als
Österreichs
größte
Messe
für
Sicherheit
und
Einsatzorganisation.
The
trade
fair
Retter
is
known
as
Austria's
largest
trade
fair
for
security
and
emergency
services.
ParaCrawl v7.1
Für
größte
Sicherheit
sollten
Sie
ausschließlich
FLEXMO™Montagezubehör
verwenden.
For
maximum
safety,
we
recommend
you
use
exclusively
FLEXMO™
installation
products.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
die
größte
Sicherheit
für
die
Spieler.
This
means
the
upmost
safety
for
players.
ParaCrawl v7.1
Der
Kombinierte
Verkehr
bietet
größte
Sicherheit
für
den
Transport
von
Gefahrgut.
Combined
transport
offers
the
greatest
safety
for
the
transport
of
hazardous
goods.
ParaCrawl v7.1
Und:
«Komplexität
ist
der
größte
Feind
von
Sicherheit.»
And:
"Complexity
is
the
biggest
enemy
of
security."
ParaCrawl v7.1
Ihre
größte
Sicherheit
betreffenden
Lrcnta.exe
und
Linkury
Smart
Bar
ist
kommerzielle
Werbung.
Your
biggest
security
concerned
related
to
Lrcnta.exe
and
Linkury
Smart
Bar
is
commercial
advertisements.
ParaCrawl v7.1
Hostel
Traveler
bietet
die
größte
Sicherheit
für
die
auf
dem
Internet
heute
Vorbehalte.
Hostel
Traveler
offers
the
greatest
security
for
reservations
made
on
the
internet
today.
ParaCrawl v7.1
Nur
11
%
der
Befragten
betrachten
den
Iran
als
die
größte
Bedrohung
ihrer
Sicherheit.
Only
11%
identified
Iran
as
the
biggest
threat
to
their
security.
News-Commentary v14
Diese
Konstruktion
bietet
somit
größte
Sicherheit,
daß
der
Sperriegel
stets
in
seiner
sperrenden
Stellung
verbleibt.
This
construction
therefore
offers
the
greatest
certainty
that
the
locking
bolt
will
always
remain
in
its
blocking
position.
EuroPat v2
Bed
Breakfast
Reservations
bietet
die
größte
Sicherheit
für
die
auf
dem
Internet
heute
Vorbehalte.
Bed
Breakfast
Reservations
offers
the
greatest
security
for
reservations
made
on
the
internet
today.
ParaCrawl v7.1
Instant
World
Booking
bietet
die
größte
Sicherheit
für
die
Vorbehalte,
die
auf
dem
Internet
heute.
Instant
World
Booking
offers
the
greatest
security
for
reservations
made
on
the
internet
today.
ParaCrawl v7.1
Das
größte
Maß
an
Sicherheit
wird
gewährleistet,
wenn
Sie
stets
die
aktuelle
Signaturdatenbank
nutzen
.
To
ensure
the
highest
level
of
security,
we
recommend
that
you
always
use
the
latest
detection
engine
.
ParaCrawl v7.1
Ein
Rillsystem,
entwickelt
aus
modernsten
Hightech-Materialien
–
ideal
geeignet
für
höchsteAnsprüche
und
größte
Sicherheit.
A
creasing
system,
developed
using
advanced
high-tech
materials
–
ideal
for
the
moststringent
demands
and
offering
ultimate
reliability.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
von
Polyurethan
beschichteten
Implantaten
bringt
den
höchsten
Komfort
und
die
größte
Sicherheit.
The
use
of
polyurethane-coated
implants
brings
a
high
level
of
comfort,
and
the
best
possible
safety
standards.
ParaCrawl v7.1
Bed
Breakfast
Reservations
bietet
die
größte
Sicherheit
für
Reservierungen,
die
heute
im
Internet
getätigt
werden.
Bed
Breakfast
Reservations
offers
the
greatest
security
for
reservations
made
on
the
internet
today.
ParaCrawl v7.1
Nur
dann
können
wir
im
Fa
bleiben
und
die
„größte
Sicherheit“
genießen.
Only
then
can
we
stay
with
the
Fa
and
enjoy
the
"greatest
assurance."
ParaCrawl v7.1