Übersetzung für "Gezielter einsatz" in Englisch

The proper use of chatbots moreover immediately leads to this next advantage.

We can therefore guarantee short distances and the fast deployment of targeted diagnostics.

This should increase diagnostic accuracy and allow specific use of antibiotic therapy.

The application of targeted sanctions in Côte d'Ivoire is believed to have dampened the recent spate of violence, not least because it raised the possibility of measures against persons responsible for serious violations of human rights and international humanitarian law as well persons publicly inciting hatred and violence.

The targeted checks method has proved to be an effective way of detecting infringements and reducing administrative costs, since only companies identified as being at risk are checked.

Increased and more focused use of Structural Funds for R & D investment and activities will be also pursued by improving synergies between Regional and Research Policies primarily by producing regional research strategies which regional authorities can integrate into their economic development strategy.

The Commission opened this infringement procedure in April 2009 (IP/09/570), because UK Internet users were concerned about how the UK authorities had handled their complaints over the use of targeted behavioural advertising by several Internet service providers.

Another question which needs to be addressed is whether it would be more effective in the long run to use EU resources for promoting the marketing of timber, including its use as an energy source, rather than provide direct assistance for afforestation.

As to the development of financing instruments, the Group also recommended, as a new activity at EU-level, equity and, in particular, quasi-equity, where a targeted application of Community funds could help the emergence of a European mezzanine fund.

Communication activities undertaken in the context of Horizon 2020 will also seek to raise public awareness on the importance of research and innovation by means of publications, events, knowledge repositories, databases, websites or a targeted use of social media.

Increased and more focused use of Structural Funds for R & D investment and activities will be also pursued by improving synergies between regional and research policies primarily by producing regional research strategies which regional authorities can integrate into their economic development strategy.

The emphasis was on such factors as increasing service coverage, turnover, technical efficiency and targeting.

These agents, which are mixtures of customary commercial carbide with, for example, Ca(OH)2 as the substance that splits off water, have the disadvantage that they are mixtures produced by mechanical mixing processes in which carbide particles exist separately from the Ca(OH)2 particles, so that the use of these products leads to higher consumption, irregular and vigorous gas reactions and a large variation as regards the desulfurizing efficiency, rendering difficult any controlled use of these agents.

These agents, which are mixtures of customary commercial carbide with, for example, Ca(OH)2 as the substance splitting off water, and carbon, if desired, have the disadvantage that they are mechanical blends in which carbide particles exist separately from the Ca(OH)2 particles. The use of these products means higher consumption, involves irregular and vigorous gas reactions and desulfurizing efficiency, varying within wide limits. In other words, the controlled use of these products is rendered difficult.

Equity Effective targeting of new or existing resources (for instance financial support, time available) is important to underpin equity aims which public policy should strive for.

Such isomeric active compound mixtures may therefore show random subtype profiles, making targeted use difficult and provoking the occurrence of undesirable side effects. SUMMARY OF THE INVENTION

In many cases of technical damage and old stress, in contrast to waste dumps, largely known substances are present so that, by means of the process according to the invention, a targeted use of microorganisms is possible.

Also for 1l% by weight or higher concentrations in aqueous solutions, creams and ointments hypersensitive, allergic and topical irritations have been observed so that specific therapeutical use is possible only to a limited extent.

These agents, which are mixtures of customary commercial carbide with, for example, Ca(OH)2 as the substance splitting off water, and carbon, if desired, have the disadvantage that they are mechanical blends in which carbide particles exist separately from the Ca(OH)2 particles. The use of these products means higher consumption, involves irregular and vigorous gas reactions and desulfurizing efficiency, varying within wide limits. In other words, the controlled use of these products is rendered difficult.

Sports medicine involves preventing, diagnosing and treating disorders or impairments that may be triggered or worsened by sports activity, caring for those engaged in sport, and using targeted physical activities to maintain or regain health. Sports medicine also includes sports orthopaedics, performance diagnostics, sports physiotherapy, sports nutrition and sports psychology.

This research project aimed to characterise biofilms in drinking water treatment after targeted technical manipulation (addition of turbid matter, humic acids and disinfectant).