Übersetzung für "Gezielt" in Englisch
Es
ist
daher
nicht
sinnvoll,
nur
einige
Bereiche
gezielt
zu
erwähnen.
Moreover,
it
would
not
be
advisable
to
refer
specifically
to
just
certain
sectors.
Europarl v8
Wir
haben
Umschichtungen
vorgenommen
im
Haushalt,
sehr
gezielt.
We
have
made
transfers
in
the
budget,
very
specific
transfers.
Europarl v8
Drittens
ist
der
Ansatz
in
Richtung
auf
Partnerschaften
gezielt
und
verhältnismäßig.
Thirdly,
the
approach
based
on
partnerships
is
targeted
and
proportional.
Europarl v8
Durch
gezielt
veränderte
Pflanzen
können
vielleicht
bald
Arzneimittel
günstig
und
sicher
hergestellt
werden.
Specifically
modified
plants
will
perhaps
soon
allow
cheaper
and
safer
drugs
to
be
manufactured.
Europarl v8
Ich
hatte
diese
Frage
ganz
gezielt
angesprochen.
I
raised
that
question
specifically
with
them.
Europarl v8
Die
Organe
haben
gezielt
versucht,
Möglichkeiten
zur
Verbesserung
des
Entlastungsverfahrens
zu
finden.
Those
institutions
made
a
targeted
effort
to
find
ways
of
improving
the
discharge
procedure.
Europarl v8
Darüber
hinaus
kommt
der
Vorschlag
den
sich
neu
niederlassenden
Landwirten
ebenfalls
gezielt
entgegen.
In
addition
the
proposal
also
specifically
accommodates
new
farmers.
Europarl v8
Meine
Fragen
sind
daher
sehr
gezielt,
Herr
Ratspräsident.
Mr
President-in-Office
of
the
Council,
I
therefore
have
some
very
specific
questions
for
you.
Europarl v8
Über
Facebook
könnte
gezielt
zu
Spenden
aufgerufen
werden.
A
targeted
appeal
for
donations
can
be
made
over
Facebook.
GlobalVoices v2018q4