Übersetzung für "Gezeugt worden" in Englisch
Er
hat
nicht
gezeugt,
und
Er
ist
nicht
gezeugt
worden,
"He
begets
not,
nor
was
He
begotten;
Tanzil v1
Wo
ist
er
gezeugt
worden,
Pater?
Where
was
he
conceived,
Father?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
von
Varro
gezeugt
worden.
It
was
not
fathered
by
Varro.
OpenSubtitles v2018
In
dieser
Suite
sind
schon
viele
bambini
gezeugt
worden.
Already,
in
this
suite,
many
bambini
have
been
fathered.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
zumindest
bist
du
darin
gezeugt
worden.
Well,
you
certainly
were
conceived
in
it.
OpenSubtitles v2018
Und
in
dem
Bett
hier
ist
er
mit
Sicherheit
gezeugt
worden.
And
this
must
be
the
bed
where
he
was
conceived.
OpenSubtitles v2018
Hey,
wir
sind
alle
in
Sünde
gezeugt
worden,
oder?
Hey,
we're
all
conceived
in
sin,
right?
OpenSubtitles v2018
Und
du
denkst,
du
bist
dort
gezeugt
worden?
So,
you
think
maybe
you
were
conceived
there?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
alle
selektiv
gezeugt
worden?
All
of
you
have
been
selectively
bred?
OpenSubtitles v2018
Wäre
ich
in
Ihrer
Welt
gezeugt
worden,
wäre
ich
nicht
mal
hier.
So,
I
guess
if
I
had
been
conceived
on
your
world,
I
wouldn't
be
here.
OpenSubtitles v2018
In
seiner
Geburt
war
er
vom
Heiligen
Geist
gezeugt
worden.
In
His
birth
He
was
begotten
of
the
Holy
Ghost.
ParaCrawl v7.1
Er
war
durch
den
Heiligen
Geist
gezeugt
worden.
He
was
begotten
of
the
Holy
Spirit.
ParaCrawl v7.1