Übersetzung für "Gespeichert auf" in Englisch
Dort
werden
Fehlermeldungen
gespeichert
und
auf
zugeordneten
Fehleranzeigen
angezeigt.
There,
error
messages
are
stored
and
displayed
on
assigned
error
displays.
EuroPat v2
Die
Röntgenaufnahme
wird
im
Speicher
10
gespeichert
und
auf
dem
Monitor
11
wiedergegeben.
The
X-ray
image
is
stored
in
the
memory
10
and
is
displayed
on
the
monitor
11.
EuroPat v2
Die
abgefragten
Werte
werden
im
Speicher
32
gespeichert
und
anschließend
auf
integriert.
The
interrogated
values
are
stored
in
the
memory
32
and
integrated.
EuroPat v2
Sie
sind
gespeichert,
sie
sind
auf
unserem
Computer.
They're
saved,
they're
on
our
computer.
QED v2.0a
Die
Gewinner
wurden
in
einem
Onlinesystem
gespeichert
und
auf
einer
Roadshow-Microsite
live
veröffentlicht.
The
winners
were
saved
in
an
online
system
and
released
live
on
a
roadshow
microsite.
ParaCrawl v7.1
Zahlungsinformationen
nicht
gesammelt
oder
gespeichert
auf
unserer
Website.
Payment
information
is
not
collected
or
stored
on
our
Website.
CCAligned v1
Personenbezogene
Daten
werden
gespeichert
und
können
auf
Wunsch
der
betroffenen
Person
gelöscht
werden.
Personal
data
is
stored
and
can
be
deleted
at
the
request
of
the
person
concerned.
CCAligned v1
Sie
können
auch
nicht
gespeichert
oder
auf
das
Clipboard
kopiert
werden.
They
also
cannot
be
copied
to
the
clipboard
or
saved.
ParaCrawl v7.1
Die
gemessenen
Daten
werden
gespeichert
und
können
auf
einen
anderen
Computer
übertragen
werden.
Measured
data
are
stored
in
memory
and
can
be
downloaded
into
a
remote
PC.
ParaCrawl v7.1
Alle
Sensorparameter
werden
im
Master
gespeichert
und
auf
das
neue
Gerät
übertragen.
All
sensor
parameters
are
stored
in
the
master
and
transferred
to
the
new
unit.
ParaCrawl v7.1
Die
Leistungen
sind
gespeichert
und
können
auf
der
Computer
übertragen
werden.
The
services
are
stored
in
memory
and
can
be
transferred
to
a
computer.
ParaCrawl v7.1
Das
Token
wird
auf
der
Maschine
gespeichert,
auf
der
Sie
Scout
ausführen.
The
token
is
stored
locally
on
the
machine
where
you're
running
Scout.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
muss
das
Foto
gespeichert
auf
einem
Aufstellungsort
auf
dem
INTERNET.
Thanked
1,238
Times
in
532
Posts
First
the
photo
has
to
stored
on
a
site
on
the
INTERNET.
ParaCrawl v7.1
Das
hält
Ihre
kleine
Werkzeuge,
übersichtlich
gespeichert,
auf
Ihren
Arbeitsflache.
This
keeps
your
small
tools,
clearly
arranged
on
your
Work
surface.
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
werden
ausgedruckt,
gespeichert
und/oder
auf
einem
Bildschirm
dargestellt.
These
data
are
printed
out,
stored
and/or
displayed
on
a
screen.
EuroPat v2
Letzterer
ist
in
einer
Datenbank
gespeichert,
auf
welche
die
Sperrinstanz
Zugriff
hat.
The
latter
is
stored
in
a
database
which
the
blocking
entity
can
access.
EuroPat v2
Diese
Liniendaten
werden
digital
gespeichert
oder
auf
einem
graphikfähigen
Medium
direkt
ausgegeben.
These
line
data
are
digitally
stored
or
can
be
output
directly
onto
a
graphics
medium.
EuroPat v2
Die
Unterstützung,
die
Sie
gespeichert
auf
dem
computer-system.
Support
you
saved
on
the
computer
system.
CCAligned v1
Alle
Daten
werden
nur
gespeichert,
auf
den
gesicherten
Cloud-Server.
All
data
is
saved
only
on
the
secured
cloud
server.
CCAligned v1
Es
werden
keine
persönlichen
Informationen
gespeichert
werden
auf
dieser
Website.
No
personal
information
will
be
stored
on
this
site.
CCAligned v1
Alle
Daten
werden
auf
dem
SOMweb
gespeichert
und
nicht
auf
externen
Servern.
All
data
are
stored
on
the
SOMweb
and
not
on
external
servers.
CCAligned v1
Gespeichert
auf
externen
Medien
oder
dem
Server
bleibt
das
Bildmaterial
jederzeit
verfügbar.
Image
material
remains
stored
on
external
media
or
the
server
and
is
available
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Käufe
werden
automatisch
in
der
Cloud
gespeichert
und
synchronisiert
auf
allen
Computern.
Purchases
are
automatically
stored
in
the
cloud
and
synced
to
all
of
your
computers.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen
werden
gespeichert
und
diente
auf
diesen
Servern
in
Form
von
Web-Dateien.
Information
is
stored
and
served
on
these
servers
in
the
form
of
web
files.
ParaCrawl v7.1
Für
wiederholende
Analysen
können
benutzerdefinierte
Protokolle
gespeichert
und
auf
neue
Analysedaten
angewendet
werden.
For
repetitive
tasks,
user-defined
protocols
can
be
saved
and
applied
to
new
data
sets.
ParaCrawl v7.1