Übersetzung für "Gesetz durchsetzen" in Englisch

Those who enforce the law must obey the law.

We have privileges, so we can enforce the law using violence if necessary.

Where such disclosure is necessary for Symantec to enforce its legal rights pursuant to applicable law;

A radically unfettered capitalism (except in so far as it clashed with Biblical Law) would prevail.

Raped, terrorized, kidnapped by agencies that are supposed to enforce the law while the media watches silently

And most of all that you've shown us that you even if you just want to enforce the law you have to use a gun.

Also the police and stewards can’t just take the law with an iron hand and walk into the stands and arrest the persons who use pyro.

In a metropolitan area that is going to hold the World Expo, the Shanghai police should be civilised and humane in their enforcement of the law and protect human rights, but they now try to extract confessions through torture from an innocent woman.

Imagine that the government was proposing to enforce proper use of the land for sustainable development through new legislation.

The Chinese customs authorities today are well prepared and willing to cooperate with the owners of trademarks and enforce the law against infringements of industrial property rights.

Besides those bodies that enforce the law, there is the institution of law itself, which Marx pointed out cannot be higher than its economic base.

Fortunately, since the robot Mega Deus "Big O", being driven by Negotiator Roger Smith, the law does not prevail and negotiate meaning.

If you asked the guards why a law enforcement unit would coerce criminal inmates to violently assault practitioners or openly break the law while carrying out their lawful responsibilities, they would persecute you further.

If John Ashcroft remains the head of the Justice Department, the meaning of justice, law, order and human rights will be debased.

It is important to note that the postexilic Judaic community and also Jesus and his followers not only pro-actively live God's alternative economic and social order but that they also resist when the Hellenistic-Roman empires and their collaborators in the provinces try to violently impose political and economic rules and practices which are against God's law.

It is also important that we achieve proper enforcement of the legislation.

I must enforce the laws of the sea.

We must write and enforce laws that restore credibility to our financial markets.

For without such, the desired rules and laws cannot be enforced.

Those who are supposed to enforce the laws broke the laws.

In an anarchy, there is no law creation or enforcement.

Benecke-Kaliko will assert its intellectual property rights all over the world subject to the laws applicable in each case.

He would enforce US laws and protect US property, such as military bases, in the South.

Big Bus will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law.

ContiTech will assert its intellectual property rights all over the world subject to the laws applicable in each case.

Continental AG will assert its intellectual property rights worldwide within the scope of the applicable legislation. Kontakt Imprint