Übersetzung für "Gesellschaftliche trends" in Englisch

In the public sector political decision-making and social trends also play a key role.

Behavioural economics and societal trends are part of the answer.

As retailers, we directly sense trends and changes in society.

Energy policy frameworks, social trends and technical innovations play an important role in this.

How will social trends and individual life concepts be taken into account?

She uses scientific methods to analyse zeitgeist and long-term social trends.

Health and sustainability or general environmental awareness are representative of overarching social trends.

Medium- and long-term social trends will be considered and development opportunities will be revealed.

We are few and cannot have much influence on politics or other social trends.

All building types respond to societal trends and schools are no exception.

Social trends continue to keep the industry busy.

Residential real estate is still in focus despite record prices, while digitization and social trends are changing the sector.

The new Africa Yearbook provides insight into social developments and trends on the continent.

Societal trends like increased mobility and flexibility of labour encourage out-of-house catering.

Analytical articles and social indicators show and describe short and long term social change in Switzerland.

Hardly any other toy portrays social developments and trends as realistically as dolls.

How are you changing your service offering in response to social trends, such as the inverted age pyramid?

However, our interpretation of sustainability also involves taking up new community challenges and identifying new trends at an early stage.

The beverage market in particular, including the packaging structure, income development, and social trends, must be taken into account.

Customer Insights operates as an early warning system for the company, and thanks to it we can monitor societal and market-relevant trends.

The World Business Dialogue is an impulse-congress, on which current innovations and social trends are analyzed and discussed regarding their impact on prevailing and chances on generating new business models.

Broader societal trends expressed by NGOs and critical consumers in a number of countries are also contributing to changing approaches and methods.

Scenario development taking into account societal trends, policy objectives and technology foresight in a 2050 perspective will be carried out.

Scenario development taking into account societal trends, evidence on causalities, policy objectives and technology foresight in a 2050 perspective will be carried out.

The research findings, revealing current social trends and changes across Europe, will help to develop measures to improve people's quality of life across and beyond the EU.

A comprehensive new survey to be presented tomorrow at a conference in Brussels sheds light on major social trends in Europe.

It studies the quality of life in Europe, providing an overview of social trends and a comprehensive collection of comparative social data and facts for the EU.

In so far as social changes affecting all Member States are at the root of this trend, pan-Community measures would seem appropriate here.

The ESS also provides opportunities for comparing social trends in Europe with those in other parts of the world.

In the framework of this project, five Panels of more than 80 experts have been set up. The Panels analysed the political and economic changes, the demographic and social trends, the future of natural resources and the environment, the developments in information and com munication technologies and the information society and the developments in life sciences and their effect on society.