Übersetzung für "Gesellschaftlicher trend" in Englisch
Dies
zeigt,
dass
Übermotivation
mittlerweile
ein
gesellschaftlicher
Trend
geworden
zu
sein
scheint.
This
shows
that
over
motivation
has
now
become
a
social
trend.
Overmotivation
conceals
misalignment
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiger
gesellschaftlicher
Trend
ist
zudem
die
fortschreitende
Digitalisierung.
Another
important
trend
in
society
is
progressing
digitisation.
ParaCrawl v7.1
Klettern
ist
ein
gesellschaftlicher
Trend,
weltweit.
Climbing
is
a
growing
social
trend,
the
world
over.
ParaCrawl v7.1
Ein
gesellschaftlicher
und
politischer
Trend
zur
Liberalisierung
der
letzten
abgeschotteten
Wirtschaftssektoren
zur
ueberwindung
isolierter
Bestrebungen
ist
zu
erkennen
und
wird
sich
auf
der
ganzen
Welt
durchsetzen
wird.
THERE
IS
A
SOCIAL
AND
POLITICAL
MOVEMENT
IN
THE
SENSE
OF
LIBERALIZATION
OF
THE
LAST
CLOSED
SECTORS
OF
THE
ECONOMY
THAT
OVERCOME
OUR
INDIVIDUAL
WILLS
AND
ARE
BEING
IMPOSED
ALL
OVER
THE
WORLD.
TildeMODEL v2018
Der
Zuwachs
an
Freizeit
durch
den
stetigen
Rückgang
der
beruflichen
Arbeitszeit
ist
ein
sich
auf
die
Tourismusbranche
auswirkender
gesellschaftlicher
Trend.
One
of
the
social
trends
affecting
tourism
is
the
boom
in
leisure
timecaused
by
the
constant
reduction
of
working
hours.
EUbookshop v2
Ein
weiterer
umstrittener
gesellschaftlicher
Trend
ist
die
steigende
Scheidungsrate,
wenn
auch
bei
einem
sehr
niedrigen
Ausgangsniveau.
Another
controversial
social
trend
is
the
rising
divorce
rate,
albeit
from
very
low
levels.
ParaCrawl v7.1
Gesellschaft
ist
Trend
Micro
Inc.(2.00.0005).
Company
is
Trend
Micro
Inc.(2.00.0005).
CCAligned v1
Der
gesellschaftliche
Trend
zur
Individualisierung
ist
eine
treibende
Kraft
dafür.
The
societal
trend
towards
customization
is
a
driving
force
for
this.
ParaCrawl v7.1
Gesellschaft
ist
Trend
Micro
Inc.(1.6.0.1165).
Company
is
Trend
Micro
Inc.(1.6.0.1165).
ParaCrawl v7.1
Dies
hat
sich
zu
einem
gesellschaftlichen
Trend
zu
drehen.
This
has
turn
into
a
social
trend.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
entspreche
diese
Grenzüberschreitung
auch
dem
gesellschaftlichen
Trend
die
Geschlechtergrenzen
zu
hinterfragen.
He
added
that
blurring
the
boundaries
in
this
way
mirrors
the
social
trend
towards
questioning
gender
boundaries.
ParaCrawl v7.1