Übersetzung für "Geringe preise" in Englisch
Hinzu
kommt
der
geringe
Preise
im
gegensatz
zu
teuren
Parfums.
In
addition,
the
low
prices
is
in
contrast
to
expensive
perfumes.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
geringe
Preise,
Sauberkeit,
hilfreiche
Belegschaft
und
ein
freundliches
Umfeld.
We
guarantee
low
prices,
cleanliness,
helpful
staff
and
a
friendly
environment.
ParaCrawl v7.1
Viele
Anbieter
verzeichnen
eine
geringe
Auslastung,
die
Preise
sind
daher
unter
Druck.
Many
suppliers
are
registering
low
capacity
utilisation,
and
prices
are
subsequently
under
pressure.
ParaCrawl v7.1
Gasthaus
Klamovka
ist
ein
Familienunternehmen
und
wir
garantieren
geringe
Preise
und
eine
freundliche
Atmosphäre.
Guesthouse
Klamovka
is
a
family
owned
business
and
we
guarantee
low
prices
and
a
friendly
environment.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Brennstoff-
und
CO2-Preise,
geringe
Verfügbarkeit
und
Wasserdargebot
haben
zu
einem
Preisanstieg
geführt.
High
fuel
and
carbon
prices
low
availability
and
low
hydro
inflows
have
led
to
a
price
rally.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
geplanten
Gemeinschaftsunternehmen
wird
es
Beltrame
moeglich
sein,
Stabstahl
und
Knueppel
sehr
kostenguenstig
zu
produzieren,
was
sich
angesichts
eines
Marktes,
der
durch
eine
geringe
Nachfrage,
niedrige
Preise
und
harten
Wettbewerb
gekennzeichnet
ist,
positiv
auf
die
Wettbewerbsposition
der
SWO
auswirken
wird.
The
proposed
transaction
will
enable
Beltrame
to
produce
billets
and
merchant
bars
at
a
very
cost-effective
rate
and
will
thus
enable
SWO
to
compete
more
effectively
on
a
market
which
is
characterised
by
a
weak
demand
and
a
strong
competition,
and
low
prices.
TildeMODEL v2018
Diese
hohen
Erträge
wurden
auf
der
Grund
lage
einer
nominell
erhöhten
Agrarpreisstützung
erreicht,
wobei
die
geringe
Steigerung
der
Preise
in
Rechnungseinheiten
bei
der
Festsetzung
der
Preise
für
1978/79
zusammen
mit
den
Anpassungen
der
grünen
Kurse
bedeutete,
daß
für
über
60
%
der
Agrarerzeugung
tatsächliche
Stützpreise
beibehalten
oder
erhöht
wurden.
These
high
levels
of
output
were
achieved
on
the
basis
of
nominally
increased
agricultural
price
support—the
modest
rise
in
unit
of
account
prices
in
the
1978/79
price
fixing
coupled
with
green
rate
adaptations
meant
that
real
support
prices
were
maintained
or
increased
for
over
60%
of
agricultural
output.
EUbookshop v2
Demzufolge
konnte
jeder
für
geringe
Preise
die
ordentlichen
Hygieneeinrichtungen,
das
Schwimmbecken,
oder
die
Sauna
genießen.
Thus,
everyone
could
enjoy
the
facilities
destined
for
personal
hygiene,
the
swimming
pool
or
the
sauna
at
low
prices.
ParaCrawl v7.1
Gasthäuser
sind
bei
vielen
sehr
beliebt,
so
auch
bei
Studenten
und
jungen
Menschen,
Paare
die
ein
romantisches
Wochenende
zu
zweit
verbringen
wollen,
aber
auch
für
jene
die
eine
Unterbringung
für
Schulklassen,
Familien,
Gruppen
suchen,
und
für
Touristen,
die
ein
persönliches
Ambiente,
soziale
Kontakte
und
geringe
Preise
bevorzugen.
Guest
houses
are
popular
with
many
people,
including
students
and
young
people,
couples
seeking
a
romantic
weekend
for
two,
those
seeking
school
accommodations,
families,
groups,
and
tourists
who
prefer
an
informal
environment,
social
contact
and
low
prices.
ParaCrawl v7.1
Denn
wenn
aufgrund
von
chronischer
Übermenge
auch
in
den
kommenden
Monaten
geringe
Preise
zu
erwarten
sind,
werden
Terminkontrakte
nicht
mit
angemessen
hohen
Preisen
abgeschlossen.
For,
even
if
low
prices
are
also
to
be
expected
in
the
months
to
come
because
of
a
chronic
oversupply,
futures
will
not
be
concluded
with
reasonably
high
prices.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Werkzeuge
sind
von
hoher
Qualität,
Made
in
Italy,
geringe
Lieferzeiten,
wettbewerbsfähige
Preise
und
die
Möglichkeit
zum
Austausch
mit
anderen
Herstellern
zu
verwenden.
All
our
tools
are
high
quality,
made
in
Italy,
low
delivery
times,
competitive
prices
and
possibility
to
use
replacements
with
other
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Regelzonensaldo
deutet
nicht
zwangsläufig
auf
eine
geringe
Menge
eingesetzter
Regelenergie,
und
somit
auf
geringe
Kosten
und
Preise
hin,
da
auch
innerhalb
einer
Viertelstunde
ein
Wechsel
zwischen
positiver
und
negativer
Regelenergie
nötig
sein
kann.
And
this
does
not
mean
automatically
low
costs
and
low
prices.
This
is
due
to
the
fact
that
within
a
quarter
of
an
hour
a
change
of
direction
between
positive
and
negative
secondary
control
power
might
be
required.
ParaCrawl v7.1
Dies
umfasst
einen
mäßigen
internationalen
Handel,
geringe
Preise
für
Rohstoffe
und
einen
schwierigeren
Zugang
sowie
höhere
Kosten
für
externe
Finanzmittel.
This
includes
lacklustre
growth
of
international
trade,
weak
international
prices
for
primary
commodities
and
difficult
access
to
and
higher
costs
of
external
financing.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage
sind
Hostels
bei
vielen
Touristen
beliebt
–
von
Studenten
und
jungen
Leuten
bis
hin
zu
verliebten
Paaren,
die
nach
einer
günstigen
Unterkunft
suchen,
Leute,
die
nach
Unterkünften
für
Schulklassen
suchen,
Familien
und
Gruppen
und
Touristen,
die
ein
persönlicheres
Umfeld,
sozialen
Kontakt
und
geringe
Preise
bevorzugen.
Today,
hostels
are
popular
with
many
tourists
-
from
students
and
young
people
to
romantic
couples
looking
for
cheap
accommodations,
people
looking
for
school
accommodations,
families
and
groups,
and
tourists
who
prefer
an
informal
environment,
social
contact
and
low
prices.
ParaCrawl v7.1
Im
Juli
und
August
ist
es
möglich
pro
Person
für
nur
geringe
Preise
sich-
anstatt
in
einfachen
Pensionen-
in
Ihrem
eigenen
Haus
zu
erhohlen.
Whereas
in
july
and
august,
we
present
the
comfort
of
your
own
detached
house
to
you
in
return
for
per
person
prices
that
is
usually
paid
in
simple
guest
houses.
ParaCrawl v7.1
Zudem
kann
gebissenes
Vieh
nur
für
geringere
Preise
verkauft
werden.
Furthermore,
bitten
livestock
can
only
be
sold
for
a
lower
price.
Wikipedia v1.0