Übersetzung für "Geringe abnutzung" in Englisch

There is little or no wear induced at the anode by the base ions.

This ensures low wear and prevents damage.

This laboratory hose has been specially developed for high flexural fatigue strength and low wear.

Greater durability and very low wear (as there is no friction between samples).

The protective plates 1, 2 themselves are preferably of sheet bronze, rolled out until resilient, which is relatively resistant to corrosion and may additionally be provided with surface refinement, so that even with frequent use only limited wearing away takes place.

It is, accordingly, an object of the invention to provide an ink duct for offset or letterpress printing machines having an ink metering device covered by an elastic foil, the service life of which can be extended even more and, because of uniform and very little wear, a constant width of the ink gap is attainable so that compensating adjustment of the ink metering device is dispensed with.

Moreover, a standard hardened element can be used as the balls which are economical and have a low tendency towards wear.

The protective plates 1, 2 themselves are preferably of sheet bronze, rolled out until resilient, which is relatively resistant to corrosion and may additionally be provided with surface refinement, so that even with frequent use only limited wearing away takes place.

After 1000 measurements at the same location: Low levels of wear linear over the entire range, but almost undetectable.

A carbon fiber and PTFE filled grade that withstands high Pressure/Velocity (PV) levels and exhibits low wear and low friction over a broad temperature range in lubricated environments.

Thus, the method according to the preferred embodiment enables to maintain the primary objective of the desired fluid passage quantity wherein heed is paid to a precise control of the control valve (valve authority) and to its low wear through the tuning according to the preferred embodiment.

By a suitable lubrication, less wear as well as a longer service life of the mechanical components as well as a low actuating force may result.

Such a realization of the compression device is characterized in particular by a low wear and, consequently, low maintenance.

A uniform bend has the effect of low wear and a reduced wearing of the conveying element and/or braking surface.

Such floor coverings are supposed to have a good durability, be easy to clean, have a lowest possible resistance to rolling, and be wear-resistant.

It has been found that the use of such a tempered steel results in less wear and scale-free working with high stability.

The advantages of rolling guide ways are easy running, low wear and warming at high motion rates, easy and efficient lubrication, low maintenance costs and easy disassembling.

This method causes little wear to the drill bits and enables up to 30% lower drilling costs.

The incredibly low wear also allows performance to stay unchanged and repeatable from start to finish.

The front part is hot forged steel for high loads and low wear, the rear part made of aluminum reduces the weight to a low level.

In the best interest of our patients, we use only materials that have demonstrated wear-resistance with maximum health safety.

This produces symmetrical loading of the toothed wheel, with low wear.

The connectors can be reused, if wear is minimal.

Because the load is not applied in the end region, the result is less wear.

This blend also allows higher speeds with less wear.

Condition: The original frets have little wear.

Their high impact strength allows perfect and neat die-cutting with low wear.

Smaller values therefore indicate a lower degree of wear.

The advantages described in this regard, in particular with respect to lower wear and greater ease of installation, are accordingly obtained.

This serves to reduce the flow resistance and the spring load and results in less wear.

Due to the metal bayonet, the lens is more robust, there is less wear, and a longer lifetime is guaranteed.

Furthermore, owing to its lubricant properties in particular, molybdenum disulfide can be very readily incorporated into the organic material and causes only insignificant wear of the processing apparatus employed (especially extruders) and virtually no braking effect.

The latter situation is particularly undesireable when working with grinding wheels which are only used for finish grinding, i.e. possess an appreciably longer service life because of the fact that they have an appreciably lower amount of wear.

In order to ensure a long life, reliable operation and the maintaining of the once set release values after a large number of switching operations, when designing the switch it must be ensured that there is minimum wear, particularly a minimum contact burning.

This makes it possible to vary the contact area of the doctor blade on the web B, or backing roll 11, in order to thereby replace a worn spot of the doctor blade by a "fresh" one for the dosing operation or to achieve over a long period of time a uniform and correspondingly reduced wear of the entire doctor strip.

This is especially useful for the milling heads 50, 51, 52 and 53 which incur less wear and tear.

A moulding of this type, lying in the corner member, may be produced from particularly hard-wearing material, and especially from plastic which is resistant to cord friction, so that the degree of wear is low.