Übersetzung für "Genau feststellen" in Englisch

Consumers must know what they are buying.

I want to pinpoint exactly where this Kree guy's going.

To see exactly where your time goes each day.

Keyword research enables you to pinpoint exactly what your customers are already searching for.

We can now precisely determine which person within the company received which information.

We were able to determine which neuronal layer was active.

Its impact on the spring loading cannot be theoretically exactly determined.

As a result, it is impossible to be sure of the specific benefits referred to in Article 55.

As a result, it is impossible to be sure of the specific benefits referred to in Article 55.

This can be ascertained exactly.

At the same time, the consistency of the inspection results enabled the Commission to identify weaknesses and analyse the causes.

The results of the search will show you exactly where to find the opportunities you are looking for.

The numbers we can't exactly know, reason being, blue whales sink when they die.

3D cameras see and are able to pinpoint the initial position of the profile prior to the bending process.

One can determine exactly in what direction and for what purpose the shiftings occurred.

In addition, you can then indicate where exactly the delays are in the process.

And thus also in our time in the past 200 years we see the same thing.

Archeology can exactly state the rapid growth of Jerusalem (p.263-264).

In my estimation, we will likely never know how Chief Apostle Bischoff received this message.

The Member States have learned too and I hope that the new regulations proposed will be more focused, more clearly written and that it will be possible on the basis of the regulations and what happens to identify where European money has gone exactly.

I have to say quite openly that the acid test has to be tried, we have to establish precisely which governments may be trying to slow things down, so that we can turn the spotlight on them in terms of their political responsibilities and discuss this both in Parliament and also in public.

We are working on the issue and we are going to put the final touches to it to ask all of these questions, whilst taking proper account of what falls under national responsibilities for pensions systems and what it is possible to do at European level, especially in relation to all these private pension funds and their proliferation on the European markets.

I would urge you most strongly not to listen to this kind of lunatic lobbying: read the amendment carefully, and you will see that it says just the opposite.

This level of information is also necessary to enable customs authorities to ascertain with sufficient precision that shipments correspond to the commercial documents.

It is unbelievable that we cannot identify exactly where they are so that we can assist them.