Übersetzung für "Genannter preis" in Englisch

Genannter Preis ist reiner Flugpreis, zzgl. gewünschtes Arrangement!
Called price is pure air fare, plus desired arrangement!
ParaCrawl v7.1

Genannter Preis ist Ohne MWSt.
Quoted price is excluding VAT
CCAligned v1

Genannter Preis ist reiner Flugpreis, Wartezeit vor Ort inkl. (ca. 2 Std.), Speisen und Getränke vor Ort sind exklusive.
Named price is pure airfare, waiting on-site incl. (about 2 hours), food and drinks on site are exclusive.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir uns einigen, bekommen Sie den genannten Preis.
Now, if we can talk business, you'll get the price I quoted your father, and we'll all be happy.
OpenSubtitles v2018

Ich habe jemanden gefunden, der den richtigen Preis genannt hat.
I found one who named the right price.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nie einen Preis genannt.
I certainly never quoted him any price.
OpenSubtitles v2018

Eine von der Kreditabteilung unabhängige Abteilung validiert den von der Kreditabteilung genannten Preis.
A unit independent from the business unit shall validate the price supplied by the business unit.
DGT v2019

Der oben genannte Preis beinhaltet außerdem folgende Leistungen:
The above rate includes also the following services:
ParaCrawl v7.1

Der oben genannte Preis versteht sich zzgl. 29,08 % Servicegebühr und entsprechender Mehrwertsteuer.
The rate is subject to 29.08% service charge and government tax.
CCAligned v1