Übersetzung für "Gemäß standard" in Englisch

Bei hämatologischer Toxizität können Granulozyten-Kolonie stimulierende Faktoren gemäß dem lokalen Standard angewendet werden.
Granulocyte colony stimulating factors may be administered for haematologic toxicity according to local standard practice.
ELRC_2682 v1

Bei hämatologischer Toxizität können GranulozytenKolonie stimulierende Faktoren gemäß dem lokalen Standard angewendet werden.
Granulocyte colony stimulating factors may be administered for haematologic toxicity according to local standard practice.
ELRC_2682 v1

Studien der Stufe A wurden gemäß den Standard-Leitlinien der OECD durchgeführt.
The Tier A studies have been performed according to OECD standard guidelines.
ELRC_2682 v1

Er ist gemäß ISO Standard 9506 (Nachrichtenformate für Fertigungszwecke) spezifiziert.
The standard is developed and maintained by the ISO Technical Committee 184 (TC184).
Wikipedia v1.0

Der Zeitstandskennwert wird gemäß ASTM-Standard E-139 oder vergleichbaren nationalen Verfahren ermittelt.
Stress-rupture life should be measured in accordance with ASTM standard E-139 or national equivalents.
DGT v2019

Alle Routen zum Gipfel gelten gemäß schottischem Standard als lange Tagestouren.
Nearly all these routes are long days by Scottish standards.
WikiMatrix v1

Die Luftschnittstelle der drahtlosen Anschlüsse ist ebenfalls gemäß dem DECT-Standard realisiert.
The air interface of the wireless connections is likewise realized according to the DECT standard.
EuroPat v2

Das Interface zur FM ist eine serielle Schnittstelle gemäß RS232-Standard.
The interface to the postage meter machine is a serial interface according to RS232 standard.
EuroPat v2

Das Interface zur Frankiermaschine ist eine serielle Schnittstelle gemäß RS232-Standard.
The interface to the postage meter machine is a serial interface according to RS232 standard.
EuroPat v2

Weitere Namen sind gemäß ALERT-Standard möglich, hier jedoch nicht gezeigt.
Further names are possible in accordance with the ALERT Standard, but are not depicted here.
EuroPat v2

Dies ist gemäß dem Ethernet-Standard nicht erforderlich.
This is not necessary according to the Ethernet Standard.
EuroPat v2

Es wird unverändert gemäß dem Ethernet-Standard übertragen.
It is transmitted unmodified according to the Ethernet standard.
EuroPat v2

Die Betriebe werden gemäß der SIC (Standard Industrial Classification) eingeordnet.
They are ctassified in accordancewith the SIC (Standard Industriat Ctaisification).
EUbookshop v2

Gemäß den standard-Funktionen der Rasse sind wie folgt:
According to the standard features of the breed are as follows:
CCAligned v1