Übersetzung für "Gegenwind bekommen" in Englisch
Gegenwind
bekommen
wir
allerdings
von
den
Rohstoffpreisen.
We
are,
however,
facing
headwind
from
raw-material
prices.
ParaCrawl v7.1
Gegenwind
bekommen
wir
vor
allem
von
den
Rohstoffpreisen,
die
zurzeit
deutlich
anziehen.
Headwinds
will
mainly
come
from
raw-material
prices,
which
are
currently
rising
substantially.
ParaCrawl v7.1
Jene
Regierungen,
jene
Politiker,
die
für
die
Europäische
Union
und
für
die
Integration
eintreten,
werden
noch
sehr
hartes
Klima,
sehr
harten
Gegenwind
zu
spüren
bekommen.
Those
governments,
those
politicians
who
support
the
European
Union
and
integration
will
get
a
taste
of
a
very
harsh
climate,
and
will
fight
against
strong
headwinds.
Europarl v8
Der
Protest
in
den
Sozialen
Netzwerken
kam
schnell
und
dürfte
den
Verein
nicht
überrascht
haben
–
normalerweise
auch
den
Spieler
nicht,
da
er
auch
bei
seinen
letzten
politischen
Statements
schon
durchaus
Gegenwind
bekommen
hatte.
The
protest
in
the
social
networks
came
quickly
and
should
not
have
surprised
the
club
–
normally
not
the
player
either
because
he
had
already
run
into
headwinds
with
his
last
political
statements.
CCAligned v1
Okay,
ich
bekomme
Gegenwind
von
der
Niederlassung
in
Miami.
Okay,
I'm
getting
some
push-back
on
the
Miami
location.
OpenSubtitles v2018