Übersetzung für "Für sie erreichbar" in Englisch
Ich
habe
mein
Handy
immer
bei
mir
und
bin
jederzeit
für
Sie
erreichbar.
But
I
will
have
my
phone
on
me
all
weekend.
So
if
you
need
anything,
I'm
available.
OpenSubtitles v2018
Sollten
Sie
Hilfe
brauchen,
ist
unser
tolles
Kundendienstteam
für
Sie
immer
erreichbar!
Whenver
you
need
help,
our
awesome
support
team
will
always
be
there
for
you!
CCAligned v1
Telefonisch
oder
per
Email
sind
wir
für
Sie
erreichbar.
Due
to
the
corona
crisis
we're
just
available
by
phone
or
email.
CCAligned v1
War
das
Sekretariat
gut
für
Sie
erreichbar
(telefonisch/E-Mail)?
Was
the
administration
office
easy
to
contact
(by
phone/mail)?
CCAligned v1
Unsere
Hotline
ist
immer
für
Sie
erreichbar.
Our
hotline
is
always
ready
for
you.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
können
Sie
immer
jederzeit
bequem
für
Sie
erreichbar.
You
can
always
contact
us
at
any
time
convenient
to
you
ParaCrawl v7.1
Zu
den
genannten
Zeiten
sind
wir
telefonisch
für
Sie
erreichbar.
During
these
hours
we
are
available
to
take
your
calls.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
jederzeit
persönlich
für
Sie
erreichbar:
We
are
always
personally
available
to
you:
CCAligned v1
Wir
sind
per
Mail
gerne
für
Sie
erreichbar.
We
are
available
for
you
by
mail.
CCAligned v1
Wir
sind
rund
um
die
Uhr
für
Sie
erreichbar.
We
are
here
for
you
around
the
clock.
CCAligned v1
Für
maximale
Flexibilität
und
Verlässlichkeit
sind
wir
weltweit
für
Sie
erreichbar.
For
maximum
flexibility
and
reliability
we
are
available
for
you
all
over
the
world.
CCAligned v1
Bei
Fragen
oder
Anregungen
sind
wir
natürlich
auch
persönlich
für
Sie
erreichbar.
We
would
be
delighted
to
answer
your
questions
or
to
receive
your
proposals.
CCAligned v1
Wir
sind
telefonisch
für
Sie
erreichbar:
We
are
on
the
phone
for
you:
CCAligned v1
Wir
sind
für
Sie
erreichbar
–
in
Baden-Württemberg
und
Sachsen-Anhalt:
We
are
available
for
you
-
in
Baden-Württemberg
and
Saxony-Anhalt:
CCAligned v1
Wir
sind
auch
telefonisch
für
Sie
erreichbar.
We
are
also
available
by
telephone
CCAligned v1
Wir
sind
an
allen
Arbeitstagen
von
10.00
-
18.00
für
Sie
erreichbar.
You
can
reach
us
on
weekdays
for
information
and
questions
from
10:00
AM
till
6:00
PM
CCAligned v1
Wir
sind
für
Sie
erreichbar
unter:
We
are
available
for
you
at:
CCAligned v1
Funktioniert
wenn
Port
80
für
Sie
nicht
erreichbar
ist.
It
works
if
port
80
is
unavailable
to
you.
CCAligned v1
Ab
dem
06-05.2019
sind
wir
wieder
gewohnt
für
Sie
erreichbar.
Starting
from
06-05.2019
we
are
again
attainable
for
you.
CCAligned v1
Wir
sind
vom
07.-21.08.2017
im
Betriebsurlaub
und
ab
22.08.2017
wieder
für
Sie
erreichbar.
We
are
on
company
holidays
from
07.
to
21.
August
2017
and
are
already
looking
forward
to
being
back
at
your
service
afterwards.
CCAligned v1
Wir
sind
24/7
für
Sie
erreichbar.
We
are
available
24/7.
CCAligned v1
Wir
sind
Tag
und
Nacht
für
Sie
erreichbar.
We
will
be
at
your
disposal
day
and
night:
CCAligned v1
Wir
sind
zu
folgenden
Kern-Zeiten
für
Sie
erreichbar:
You
can
contact
us
during
the
following
core
hours:
CCAligned v1
Wir
sind
jederzeit
für
Sie
erreichbar.
We
are
ready
when
you
are.
CCAligned v1
Wir
sind
per
e-mail
und
Fax
jederzeit
für
Sie
erreichbar.
We
can
be
reached
by
e-mail
or
fax
everytime.
CCAligned v1
Unter
unserer
Service-Nummer
0176
/
2214
2585
sind
wir
für
Sie
erreichbar.
Under
our
service
number
0176
/
2214
2585
we
are
available
for
you.
CCAligned v1
Wir
sind
für
Sie
mindestens
erreichbar:
You
can
reach
us:
CCAligned v1
Waren
wir
immer
für
Sie
erreichbar?
Were
we
always
available
for
you?
CCAligned v1
Über
die
verschiedenen
Medien
sind
wir
für
Sie
erreichbar.
You
can
reach
us
via
various
media.
CCAligned v1